You didn't have anything to do with this.

你跟这事一点关系都没有。

They don't have anything to do with this.

他们跟这事没关系。

It could not have anything to do with me.

这和我不可能有任何关系呀。

And no, it doesn't have anything to do with pirates.

不，与海盗没有任何关系。

" I didn't have anything to do with it, all right? "

“那事跟我无关，知道吗？”

Head up doesn't have anything to do with movement or direction.

Head up与移动或者方向没有关系。

But it does not have anything to do with playing a game.

但是这个短语和玩游戏可没有多大的联系。

Would anyone believe he hadn't had anything to do with this?

会有人相信他与这件事无关吗？

But the new charges don't have anything to do with that.

但最新指控与此无关。

Wait, this doesn't have anything to do with Finch, does it?

{\an8}分类: 无关号码等等 这跟芬奇根本无关 是吧？

A Syrian official says this country doesn't have anything to do with it.

而一名叙利亚官表示该国与此事没有任何关系。

Harry was quite sure the unsettled feeling didn't have anything to do with work, though.

然而，哈利可以确定，那种不安的感觉与考试没有丝毫关系。

It can influence our choices in situations that don't have anything to do with food.

它可以影响我们在与食物无关的情况下的选择。

Now, this is like Christmas in England, it really doesn't have anything to do with religion.

就像英国的圣诞节，它真的和宗教没有任何关系。

Uh-huh, and this wouldn't have anything to do with you checking up on me and Annabel. -What?

是嘛，这绝对不是为了过来监视一下我和Annabel的。-什么？

But the underlying factor in all of this might not have anything to do with romantic connections at all.

但是，所有这些的潜在因素可能与爱情完全无关。

But Bruce didn't have anything to do with his brother. Even more, he forbade me from communicating with him.

但是布鲁斯和他哥哥没有任何关系 甚至 他还禁止我和他交流。

But Rowley said “Zoo-Wee Mama” was all His idea and that I didn't have anything to do with it.

但罗利说“祖维妈妈”全是他的主意，跟我没有任何关系。

It didn't have anything to do with God.

这与上帝没有任何关系。

" She won't know--this won't have anything to do with her" .

“她不会知道——这跟她没有任何关系”。