No one is spared, not even the author.

无人幸免，作者也概莫能外。

I couldn't even articulate them to myself.

我对自己都无法解释。

Don't even hesitate, don't even worry, and don't even...

别再犹豫 别再担心 也别再。

Nobody is a boy scout, not even boy scouts.

没人是真正清白的，童子军也不例外。

But Arizona isn’t even consistent within itself.

但是亚利桑那州内部也不一致。

So it's not even a remote possibility?

那么是完全没有可能了？

Really, it's… It's not even not even the smallest fringe group or a crank.

哪怕是最渺小的边缘群体或者是一个易怒的人。

Beat around the bush? I'm not even touching the bush.

敲打灌木？我根本都没有碰到灌木。

There are no exceptions? Not even one?

那没有例外吗？一个例外也没有吗？

Not even nature, not even the human nature of kindness.

甚至连人性的善良都没有。

" We haven't even read Morgan's riddle yet! "

“我们都还没读过摩根的谜语呢！”

Is it so insidious that I don't even recognize that it's happening?

这是如此阴险，以至于我甚至不知道它正在发生?

He is quite ignorant, he can't even read or write.

他很无知，他甚至连读或写都不会。

But it's not even close to sufficient.

但这还远远不够。

So we can't be satisfied, not even close to satisfied.

所以我们不敢自满，远不能自满。

In terms of tropical storms, sure, in terms of hurricanes, not even close.

就热带风暴来讲，确实如此。而就飓风而言，完全不对或者至少不尽然。

" Nothing can escape, not even light" .

什么都逃不掉，光也不行。"

I didn't even know this award existed.

我都不知道还有这个奖。

'She's not even hurt, ' said Miss Abbott in disgust.

“她连伤都没有，”阿伯特小姐厌恶地说。

My grandfather wasn't even, like, literate at all.

我祖父甚至根本都不识字。