You can see right now, it's not anywhere near that.

你现在几乎看不到这种景象。

All by itself. He wasn't anywhere near it. It started all by itself.

车子自己发动起来的。他并没在汽车旁边。它是自己发动起来的。

Whatever comes out on this, my name isn't anywhere near it.

不论结果如何 不要把我扯进去。

And even domestic travel is not anywhere near what it was last year.

即使是国内旅游，也远不及去年的水平。

It's difficult to understand, but it isn't anywhere near as messy.

这很难理解，但远没有你想的那么混乱。

Hehe, but...it usually means that their work is not anywhere near good enough.

一般是说他们的工作很不合格。

Also, he's not anywhere near as clean as you are, nor as pleasant.

还有，它一点没你干净，也不及你讨人喜欢。

It wasn't anywhere near as over my head as I thought it was going to be.

但是，一切都跟我想像中的不一样。

It's definitely not anywhere near done yet.

这绝对还远未完成。

Throughout grade school and middle school, I was an OK student, but I certainly wasn't anywhere near best in my class.

在整个小学和初中，我都是一个不错的学生， 但我肯定不是班上最好的。

" It's not anywhere near as dangerous as cigarettes, " Carpenter said.

“它远没有香烟那么危险，”卡彭特说。

I wasn’t anywhere near him when he fell.

【anywhere】他摔倒的时候我根本不在他旁边。

The job wasn’t anywhere near finished.

【near】这项工作离结束还远着呢。

She says, " Not even close, " meaning they're not anywhere near good enough for him.

她说，“还差得很远，”意思是他们对他来说还不够好。

All that fire is not anywhere near as bad for the climate as we once thought.

所有这些大火对气候的危害并不像我们曾经想象的那么严重。

But if you thumb through the index of finger-snapping history, he wasn't anywhere near the middle.

但如果你翻阅打响指历史的索引，你就会发现他离中间的任何地方都不远。

The idea of having hovering crafts, dropping packages at our doorsteps has been around for years, but it's not anywhere near mainstream yet.

让盘旋在空中的飞行器在家门口投递包裹的想法已经存在多年，但还远未成为主流。

It's not anywhere near as cold as most, if not all of the winters I've ever endured until moving to Australia.

它没有任何地方像大多数人一样寒冷，如果不是我在搬到澳大利亚之前经历过的所有冬天的话。

(I think it was a girl – the last one, anyway – in case you're interested .)The royal family of Great Britain is also popular here in the United States, although not anywhere near as popular as it is in Great Britain.

（我认为这是一个女孩——最后一个，如果你感兴趣的话。 ）英国王室在美国也很受欢迎，尽管远不及英国那么受欢迎。