After the repairs, the wings resumed normal operations, the release said.

机翼恢复了正常运行。

This would not happen in a normal operation of a nuclear reactor.

这在核反应堆的正常运行情况下是不会发生的。

Now normal operations resumed later yesterday morning, but delays from the ground stop continued into the day.

昨天上午晚些时候航班恢复了正常，但是地面停运造成的延误持续了一整天。

Under normal operations here since the broadcast, we are not allowed to go, take our cameras into the diplomatic area.

自广播后才能开始正常操作, 我们不允许带着相机进入外交区域。

They say it is designed to interfere with a computer's normal operations.

他们说它旨在干扰计算机的正常操作。

Many researchers think inflammation disrupts normal operation of the brain's reward pathways, which help regulate mood.

许多研究人员认为炎症会破坏大脑奖赏通路的正常运作，而这有助于调节情绪。

Justice Neil Gorsuch wrote for the court that the NCAA sought " immunity from the normal operation of the antitrust laws" .

尼尔·戈萨奇在为最高法院撰写的判词中写道，NCAA寻求对反垄断法正常运作的豁免权。

First of all, it can be free of traffic problems and many other factors that may influence the normal operation of transportation.

首先, 它不用担心交通问题和许多其他可能会影响交通的正常运行的因素。

Few Americans believe schools should return to normal operations this fall, even as President Donald Trump insists that's what parents and students want.

几乎所有美国人都觉得学校不应该在今年秋天正式开学，尽管美国总统特朗普坚称这是家长和学生的愿望。

Rafael Grossi said it was absolutely unacceptable that normal operations were not in place at the Zaporizhzhia nuclear plant seized by Russian troops last week.

拉斐尔·格罗西说，俄罗斯军队上周占领的扎波里日亚核电站没有在正常运行，这是绝对不能接受的。

The US has warned north Korea to refrain from provocative behavior after the communist state said it had resumed normal operations at its main nuclear facility.

美国警告朝鲜不要采取挑衅行为，之前，朝鲜劳动党称已经重启核设施。

US officials say American forces will continue normal operations including surveillance flights over the East China Sea where Beijing has recently declared an air-defence zone.

美国官员说，美军将继续正常行动，包括在北京最近宣布设立防空区的东海上空进行侦察飞行。

A statement from the company said we are focused on addressing the pressing needs of our patients as we work diligently to return to normal operations as quickly as possible.

该公司在一份声明中表示，我们正在努力解决患者的迫切需求，以尽快恢复正常运营。

The ministry says there is a fundamental difference between the wastewater from the Fukushima nuclear plant after the accident and the liquid effluents from the normal operation of nuclear power plants in terms of difficulty of processing.

中国生态环境部表示，福岛核电站事故后的污水与核电站正常运行的液体废水在处理难度上有本质区别。