My muscles had no power to contract.

我的肌肉不能伸缩了。

No power supply. No casing, just a beginning.

没有电源，没有封装，只是个雏形。

There was no power of recuperation left, no reserve strength to call upon.

没有了复原的力量，没有后劲可利用了。

And your parents have no power over you.

你的父母没有权利掌控你。

It is the fiat of fate, from which no power of genius can absolve you.

命运法则旨在于此，没有任何天才可以逃逸或逃离其外。

In those locations, there is often no power supply.

通常这些地区都没有电源。

The studio has no power. The power is out.

摄影棚没有电力， 停电了。

No power means food stops ruining.

没有电力意味着食物无法保鲜。

When it rained, there was no power at all.

下雨的时候就会整天整天地停电。

There was no power supply, case, monitor, or keyboard.

没有电源，没有外壳，没有显示器也没有键盘。

But what if a power plant has no power?

但如果一座电厂失去动力会怎么样？

They'll be no in person lobbying, no power lunches.

参会代表不用在现场发言辩论，也不能就餐了。

400,000 homes and businesses still had no power late Thursday.

周四晚间，40万家庭和企业仍然没有电力供应。

There is no power and there's no people around either.

没有电力，周围也没有什么人。

Everything is done with a handsaw and hammer. No power tools.

一切都是用手锯和锤子打造的。没有用电力工具。

There's no water, no power, nothing essential for people to use.

没有水，没有电，没有什么供人们使用的必需品。

So there's no motors on board this right now, no power.

至此，机器人身上还没有马达 也没有动力源。

So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.

战争也同样如此，再也没有政府能秘密地调兵遣将。

" Restrictions, such as not washing cars at home, and no power washing houses."

“限制措施，比如不在家洗车，不用电力清洗房子。”

They'll be no in-person lobbying, no power lunches. Diplomacy has gone online.

与会代表不会亲自游说，也不会进行权力午餐。外交活动已在线上展开。