They fancied themselves learned and assumed airs of erudition.
他们自以为有学问,摆出一副博学的样子。
单词 | assume airs |
释义 |
assume airs
英语例句库
They fancied themselves learned and assumed airs of erudition. 他们自以为有学问,摆出一副博学的样子。
原声例句
美食家基地 Before doing this, I assumed air fryer was a replacement for a deep fat fryer. 在做这个之前,我以为空气炸锅是用来代替深油炸锅的。 包法利夫人(上) She assumed a sulky air, invented a thousand excuses, and finally declared that perhaps it would look odd. 她装出赌气的模样,找了种种借口,最后才说她" 怕人家笑话" 。 六级词汇分频周计划 The official always has a sense of superiority, as he often assumes an air of superiority before others. 这个当官的总有那么一种优越感,老在别人面前摆架子。 小妇人(双语原版) She assumed an injured air as they came in, never lifted her eyes from her book, or asked a single question. 她装出一副遭了伤害的样子,眼皮儿也不抬一下,一个问题也不问。 修道士(上) He assumed an air of severity, and drew away his hand. 他装出一副严厉的样子, 把手抽开。 唐顿庄园视频版(第四季) I asked but she assumed an air of mystery. 我问她 但她却神神秘秘的。 雾都孤儿(原版) 'Except sometimes, ' replied Morris Bolter, assuming the air of a man of the world. “除了有时候, ” 莫里斯博尔特回答说, 摆出一副务实的风度。 朗文OCLM-01单词 Andy assumed an air of indifference whenever her name was mentioned. 【assume】每次提到她的名字,安迪都表现出无所谓的样子。 小公主(原版) She domineered over the little children, and assumed grand airs with those big enough to be her companions. 她对小孩子很专横,对那些大到可以成为她同伴的孩子摆出一副盛气凌人的架子。 修道士(下) He assumed a melancholy air, and addressing himself to Flora, warned her against abandoning herself to fruitless sorrow. 他装出一副忧郁的样子, 对着弗洛拉说话, 警告她不要沉溺于毫无结果的悲伤之中。 飘(原版) I'd like to crack their heads together! She swallowed her wrath and tried to assume an aloof air of dignity but with little success. 我恨不得把他们两人的头放在一起扎碎!她抑制着满腔怒火,想装出一副若无其事的样子来,但是装得不怎么像。 红与黑(二) He was happy on the strength of his own bravery, when suddenly the beautiful Franc-contoise assumed an icy air. 他为自己的勇敢而高兴, 突然间,美丽的弗朗西斯·康图瓦兹变得冷冰冰的。 86西游记英文版50集全集 Star of the Wootu's cantagrous and assumes great airs, try not to offend him, oh, I see, never mind. 乌图的明星大吵大闹 装腔作势 尽量不要冒犯他 哦 我明白了 没关系。 面纱 She assumed unconsciously the air of authority which was habitual to her and she held Kitty in an appraising scrutiny. 她不自觉地装出一副她惯有的权威神情, 用一种评价的眼光审视着基蒂。 小妇人(双语原版) " He put his name down for three dances, and I suppose he's coming for them. What a bore! " said Meg, assuming a languid air which amused Laurie immensely. “他要求跳三次舞,我想他现在要来找我跳了。真讨厌!”梅格做出一副没精打采的样子,使劳里感到十分有趣。 幽谷百合(下) As soon as Arabella saw me she assumed a distant air, and glanced at my travelling cap as if to ask what brought me there. 阿拉贝拉一看到我, 就摆出一副疏远的样子, 瞥了一眼我的旅行帽, 好像在问是什么把我带到这里来的。 前夜(下) 'Nothing special; what a way you have of assuming the air of a victim at once! ' he began, quite needlessly dropping the corners of his mouth at every word. '没什么特别的; 你怎么能立刻装出一副受害人的样子! 他开始说,每说一个字都毫无必要地垂下嘴角。 妇女乐园(中) But in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits. 但是,尽管他们反抗, 二手货的头衔还是影响了他们, 丹妮丝随着她的晋升而呈现出某种权威的气息, 即使是最敌对的灵魂也会感到惊讶和敬畏。 为女权辩护(下) Before marriage they will not assume any insolent airs, nor afterward abjectly submit; but, endeavouring to act like reasonable creatures, in both situations, they will not be tumbled from a throne to a stool. 婚前不张狂,婚后不卑躬屈膝;但是,在这两种情况下,努力表现得像个理性的动物,他们就不会从宝座跌落到凳子上。 新天方夜谭(上) I betook myself, as soon as I had received this order, to a furnishing contractor, and, in a few hours, the house in which we now are had assumed its late air of festival. 我一接到这个订单就把自己交给了一家家具承包商,几个小时后,我们现在所在的房子就呈现出节日的晚霞。 |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。