They built themselves towns and fortresses, to no avail.

他们也建造城镇和要塞，但无济于事。

The Canadian shouted and pleaded, but to no avail.

他叫叫喊喊，但没有用。

Okene began banging his surroundings back at them to no avail.

奥肯开始敲击他周围的设施回应他们，但无济于事。

Ferrier knew that his wealth and position would be of no avail to him.

费瑞厄知道，他的财富，他的地位对于他都是毫无帮助的。

They tried to persuade him, and he tried to persuade them, to no avail.

他们试图说服他，而他也试图说服他们，但双方都没有收到效果。

Brahimi has been working for a political solution to the Syrian conflicts since last fall to no avail.

卜拉希米自去年秋天一来一直致力于用政治途径解决叙利亚危机，但却没有任何成果。

He tried to buy and destroy every copy of the article containing his blunder, but to no avail.

他试图买下并销毁每份报导他出漏子的文章，却徒劳无功。

He tried to run, but to no avail.

他试图逃跑， 但无济于事。

This has been of no avail.

这已经无济于事了。

She considered this, to no avail.

她想了想， 没有用。

Even Diana's efforts as a peacemaker were of no avail.

就连戴安娜作为和事佬的努力也无济于事。

But it was of no avail; the man could not afford it.

但这无济于事。这个人买不起。

Oliver saw, but too plainly, that resistance would be of no avail.

奥利弗清楚地看到，抵抗是无济于事的。

If that is of no avail I will take another, and yet another.

如果那没有用，我会再拿一个，再拿一个。

The fallen man tried to swing at Musashi's legs to no avail.

倒下的男人试图挥舞武藏的腿，但无济于事。

Caren and I frantically started calling his cell phone, to no avail.

卡伦和我疯狂地开始拨打他的手机，但无济于事。

His firm's already done all that to no avail.

他的公司早就那么做了 一无所获。

The Roman general, Bonifacius, tried negotiating  to no avail.

罗马将军博尼法修斯试图谈判无济于事。

I've talked to him about my feelings, for the record, but to no avail.

我和他谈过我的感受，记录在案，但没有结果。

It is otherwise with those in which courage and address can be of no avail.

否则，勇气和解决是无济于事的。