Night and day, wind and storm, tide and earthquake, impeded man no longer.

黑夜和白昼，风和雷雨，潮汐和地震，都不再阻碍人类了。

Night and day, rain or shine, the mails must go through as nearly on time as possible.

无论白天还是黑夜，无论晴雨，邮件都必须尽可能准时送达。

This machinery operates night and day.

这个机械装置日夜运转。

We are working night and day.

我们日以继夜地工作。

Rescue operations have been continuing night and day.

救援行动日夜不停。

There was no time. I was working night and day.

根本没有这时间我日日夜夜都在工作。

The nights and days will be hotter, too.

日间与夜间温度都将上升。

I worked night and day for the Ash.

我为了阿什没日没夜的工作。

We will keep fires going night and day.

我们日以继夜升着火。

I mean, Karl sketched all the time, night and day.

我是说，卡尔夜以继日的画画。

5 Night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.

5 他昼夜常在坟茔里和山中喊叫、又用石头砍自己。

The demands of their individual learning can be night and day.

对他们个人学习的要求可以是夜以继日。

Yeah, she's been working night and day on this paper.

他们在翻译从埃及找到的。

As the weather clears up, night and day become more distinct temperature-wise.

越是晴朗的天气，昼夜温差越大。

Build a dam, block the stream, work the furnaces night and day.

造筑水坝，阻挡河流，修建熔炉。

Even those who live in the City must wear spectacles night and day.

既使是住在这城里的人们，也得日夜戴着眼镜的。

Personally, my exercise experiences are night and day with and without a collar.

就我个人而言，我的锻炼经历是夜以继日的，有杠铃圈和没有杠铃圈的。

People always said Ove and Ove's wife were like night and day.

人们总说欧维和欧维的太太是黑夜和白天。

And not sit both night and day, Wiping all our tears away?

竟不坐在那儿白天夜晚，把我们的眼泪全都揩干？

He would work night and day to regain their lost position in life.

他会夜以继日地工作，他们一定能够重拾往日的辉煌。