昂坪位于香港新界大屿山西南部，凤凰山山腰之上的一个高原，因为是香港观光景点之一的天坛大佛及宝莲寺的所在地而广为人知。

昂坪本来只有一座宝莲寺，是一个清静的地方。但随着世界上最大的青铜座佛天坛大佛于1993年落成后，自此便吸引了很多香港和外地的游客到访。由于人流越来越多，有关方面决定兴建全球最大户外的木刻佛经群心经简林，并于2005年5月揭幕。另一方面香港铁路有限公司兴建连接东涌的昂坪360旅游缆车系统。而昂坪缆车站附近亦兴建了一个昂坪市集。这些设施已于2006年启用。

Ngong Ping (Chinese:昂坪; pinyin:Ángpíng) is a highland in the western part of Lantau Island, Hong Kong. It hosts Po Lin Monastery and Tian Tan Buddha amidst the hills which is about 34 m tall. There are several hills nearby which are also an attraction to tourists. It is now the terminus of the cable car ride Ngong Ping 360 which travels to Tung Chung. New facilities and tourist attractions have opened including the Ngong Ping Village, Walking with the Buddha, the Monkey's Tale Theatre and Ngong Ping Tea House. A youth hostel is located near the monastery. The second highest peak of Hong Kong, Lantau Peak, is at its southeast.