I want to sleep next to you.

我要睡在你旁边。

Well I’m sitting right next to you, Rob?

我就坐在你旁边啊，罗伯？

Or it could be the person next to you.

或者可能是你旁边的人。

No chatting with the person sitting next to you.

不要跟旁边的人聊天。

I would like to wake up next to you.

我希望能在你身旁醒来。

Maybe making the person next to you massage your foot.

也可以忍让旁边的人给你按摩脚。

Once you have that all prepped, please turn to somebody next to you.

你们准备好后，请转过身对着离你最近的人。

Do you leave them right next to you on your nightstand?

你会把它们放在床头柜上吗？

Edna is the lady who owns the building next to you.

埃德娜是你家隔壁房子的主人。

Let me put the grapes down here next to you, Ted.

我把葡萄放在你旁边吧，泰德。

They're closest to you next to your own flesh and blood.

他们离你最近，就像你的亲骨肉一样。

Everybody wave to each other. Make a friend next to you, OK?

大家彼此挥手，跟坐在你旁边的人交个朋友，好不好？

Yeah, I sat right next to you on the way up, so...

我在想为什么死者的手。

Drape your arms on the chair next to you if it's empty.

如果你旁边有空座位，可以把胳膊搭上去。

In the case of an emergency, put a glass of water next to you.

紧急的时候，放一杯水在旁边。

Usually you'd be lucky to even get an empty seat next to you.

通常情况下，即使你旁边有一个空位，就算很幸运了。

Talk to your neighbour or the person sitting next to you on the tram.

和你的邻居，或者是在有轨电车上坐在你旁边的人交谈。

And that man who sat next to you on the red-eye back from Chicago?

那个从芝加哥坐夜间航班回来时坐在你旁边的人呢？

You have no control over who sits next to you but you have agency.

你无法控制谁坐在你旁边，但你有主动能力。

Sleep with the book next to you, and you'll have sweet dreams. - Yes.

睡在旁边的书，你会有美梦。- 好。