One of her first assignments at the New York World became her most famous.

她在《纽约世界报》的最初任务之一成为她最著名的任务。

Within three years of her departure, the New York World, well, thay wanted her back.

她离开不到三年，《纽约世界报》就想要她回来。

Fifty years ago today Ford unveiled the first ever Mustang at the New York World's Fair.

50年前的今天，福特公司在纽约世界博览会发布了首代福特野马。

Five days later, the story of Elizabeth Cochrane's experience in the hospital appeared in the New York World newspaper.

五天后，伊丽莎白·科克伦在医院的经历出现在《纽约世界报》上。

As a reporter for the New York World, Nellie Bly investigated and wrote about illegal activities in the city.

作为《纽约世界报》的记者，奈莉·布莱调查并报道关于城里非法活动的。

She got her job at the New York World. And she wrote a book about her experience at the hospital.

她得到了《纽约世界报》的工作。她也写了一本关于自己在医院经历的书。

Two weeks later, the piece was published in the New York World and it grabbed the attention of the country.

两周后，这篇文章发表在《纽约世界报》上，引起了全国的关注。

Bly published a book about her adventure, and the New York World was happy with the increased attention they received thanks to Bly.

布莱出版了一本关于她的冒险之旅的书，《纽约世界》对布莱引起的关注感到高兴。

The New York World had decided to make the most of Bly's trip to drive up their audience and build their brand.

《纽约世界报》决定充分利用布莱的旅行来激励他们的观众和建立他们的品牌。

Upon hearing of Bly's stunt, a rival New York newspaper decided they couldn't let the New York World get all the attention.

在听到布莱的噱头后，纽约的一家竞争报纸决定他们不能让《纽约世界报》占据所有的关注。

The first example of a game machine was unveiled by Dr. Edward Uhler Condon, at the New York World’s Fair, in 1940.

1940 年，Edward Uhler Condon 博士在纽约世界博览会上展示了第一台游戏机。

Soon after she returned to the Pittsburgh Dispatch, she decided to look for another job. Nellie Bly left for New York City and began her job at the New York World.

不久，她就回到了《匹兹堡电讯报》，她决定找一份别的工作。内莉·布莱离开去了纽约，开始在《纽约世界报》工作。

The computer was called Programma 101 and it was presented at the New York World's Fair. They sold 44,000 units all over the world. The initial price in the US was US$ 3,200.

这台电脑的名字是Programma 101，它是在纽约世界博览会上展出的。它在全球的销量是44000台。开始的价格是3200美元。

Stewart Berg: " Yeah. Here's the New York world's fair. No real graphics, but it does have a lot of words on it." Roman Mars: Wow!

斯图尔特·伯格：“是的。 这是纽约世界博览会。 没有真正的图形， 但它上面确实有很多文字。 罗曼·马尔斯： 哇！

Walter Lippmann, formerly associate editor of the New Republic and editor of the New York World, was then on the staff of the New York Herald Tribune, writing articles (" To-day and To-morrow" ) which are syndicated nationally in America.

沃尔特·李普曼 (Walter Lippmann) 是《新共和国》(New Republic) 的前任副主编和《纽约世界》(New York World) 的编辑，当时在《纽约先驱论坛报》(New York Herald Tribune) 工作，撰写文章（“今天和明天”），这些文章在美国全国范围内联合发布。

I had a brief memory of events I had been to with Agnes: I had fallen into my other New York world again, a world away from the vintage clothes stores and mothballed jumpers and cheap coffee I had been immersed in more recently.

我对我和艾格尼丝一起经历过的事件有一个简短的记忆：我又一次陷入了我的另一个纽约世界，一个远离我最近沉浸在古董服装店和封存套头衫和廉价咖啡中的世界。