| 释义 |
Opportunity makes the thief.
- 抓住机遇zhuā zhù jī yù
seize the opportunity; grasp the opportunity; grab the opportunity
- 乘机chéng jī
seize the opportunity
- 捞着lāo zhe
get the opportunity
- 失时shī shí
miss the opportunity
- 勿失良机wù shī liáng jī
Don't miss the good [golden] opportunity.; Make hay while the sun shines.
- 把握机会bǎ wò jī huì
take this opportunity to; seize the opportunity
- 失之交臂shī zhī jiāo bì
just miss the opportunity
- 战机zhàn jī
opportunity for combat
- 捉贼捉赃zhuō zéi zhuō zāng
To catch a thief you must find the stolen goods.
- 以此会议为契机yǐ cǐ huì yì wéi qì jī
take the opportunity of this seminar
- 趁此机会chèn cǐ jī huì
take this opportunity
- 贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi
a thief crying "Stop thief"
- 均等机会jun1 děng jī huì
equal opportunity, fair shake
- 可乘之机kě chéng zhī jī
an opportunity given by
- 宵小xiāo xiǎo
gangster and the like; thieves and rascals
- 瞅空chǒu kōng
watch for opportunity; wait for an opportunity
- 顺水推舟shùn shuǐ tuī zhōu
make use of an opportunity to do sth.
- 彼此彼此bǐ cǐ bǐ cǐ
same here; That makes the two of us.
- 小偷xiǎo tōu
thief, cutpurse, ganof, ganov, lifter, lurcher, pilferer, prowler, thieves
- 开头kāi tóu
front, initially, make the running
- 惯盗guàn dào
habitual thief
- 惯偷guàn tōu
hardened thief
- 偷tōu
steal; thief; burglar
- 贼出关门zéi chū guān mén
lock the door when the thief is gone -- too late; lock the door after the thief
- 窃贼qiè zéi
thief; burglar; pilferer
|