Guards were placed at the doors of the State House. Newspaper reporters were not permitted inside.

议会大楼门外安排有警卫。报社记者不允许入内。

The newspaper reporter wrote about him.

这位报社记者写了关于他的报道。

He was a newspaper reporter and, later, the mayor of London.

他曾做过报社记者，再后来还做过伦敦市长。

They spend a lot of time explaining the recent rise in price to newspaper reporters.

他们花了大量时间向报社记者解释最近价格上涨的情况。

After coming ashore, he worked as a vaudeville actor and then a newspaper reporter.

上岸后 他先是当了杂耍演员 后来又成为一名记者。

In those days, when Riis was a fighting newspaper reporter, laws against child labor were something new.

在那些日子里，当里斯还是一名战斗的报社记者时，禁止童工的法律还是新鲜事物。

A Las Vegas-area public official has been arrested in the fatal stabbing of newspaper reporter Jeff German.

拉斯维加斯地区一名公职人员因刺死报社记者杰夫·日尔曼而被捕。

Today, a newspaper reporter usually does not pretend to be someone else to get information for a story.

当今，报纸记者通常不用假装成另外一个人来为一篇报道收集信息。

He was a newspaper reporter and, later, the mayor of London. He also served as Britain's foreign secretary.

他是报社记者出身，后来当选伦敦市长。他还担任过英国外交大臣。

He whispers to newspaper reporters in Pittsburgh that if he had have been around, it would've been different.

他私下里同匹兹堡的报社记者说 如果他在 事情肯定不会搞成这样。

Government in Mexico have shot dead a newspaper reporter, the ninth journalist to be killed in the country this year.

墨西哥政府枪毙了一名报社记者，这是今年这个国家被杀死的第九名记者。

Crane was traveling from the United States to Cuba as a newspaper reporter. One night, his ship hit a sandbar.

克莱恩作为一名报社记者从美国前往古巴。一天晚上，他的船撞上了沙洲。

He appeared not to have thought about his record number of continuous games played until a newspaper reporter talked to him about it.

他没有想过自己的连续出场次数创下了记录，直到一家报社记者和他谈到了这个话题。

A young newspaper reporter was sent to investigate how engineers and ecologists were fighting to keep migrating dunes from swallowing roads, bridges, and houses.

一位年轻的报纸记者被派去调查工程师和生态学家是如何努力阻止迁移的沙丘吞噬道路、桥梁和房屋的。

So a newspaper journalist, for example, a newspaper reporter, their job is really to bring secrets to light.

所以报社的记者，比如说报社的记者，他们的工作真的是揭露秘密。

Mark Twain had an exciting life—he was a steamboat pilot, a gold miner, a newspaper reporter.

马克·吐温 (Mark Twain) 的一生令人兴奋——他是汽船领航员、金矿工人和报社记者。

Like Hemingway, Franklin began as a newspaper reporter, then he moved on to publish essays, journals and books.

和海明威一样，富兰克林一开始是一名报社记者，后来开始发表论文、期刊和书籍。

Indeed. Like Hemingway, Franklin began as a newspaper reporter, and he moved on to publish essays, journals and books.

玛：确实如此。和海明威一样，富兰克林最初也是一名报社记者，后来开始发表论文、期刊和书籍。

They had no way of finding out how terrible the lives of people were in Mulberry Bend. But as a newspaper reporter, I could find the truth.

他们不知道桑本德人的生活有多么可怕。但作为一名报社记者，我可以找到真相。

The spy trial of American newspaper reporter Jason Rezaian began Tuesday in Iran. The first day of the trial was closed to the public and lasted about two hours.

对美国报刊记者杰森·礼萨安的间谍审判周二在伊朗开庭，审判的第一天持续了大约两个小时，没有对公众开放。