That's Christian Makarian with news magazine L'Express.

这是法国新闻杂志《快报》的克里斯蒂安·马卡里安。

One, find essays in news magazines or web-sites that express opinions.

第一，在新闻杂志或网站上找到那些表达观点的文章。

Safer gave fame reporting from Vietnam and joined the legendary News magazine in 1970.

因报道越战和参加新闻杂志出版（1970）而享誉世界。

Sure. It's China's only national English weekly news magazine published in Beijing.

可以。这是中国惟一的英语新闻周刊，在北京出版发行。

I'd like to see some news magazines. Do you have Time or Newsweek on board?

我想看些新闻杂志，飞机上有没有《时代周刊》或《新闻周刊》？

Burkina Faso's military junta has suspended the French language news magazine, Jeune Afrique, accusing it of publishing untruthful articles.

布基纳法索军政府暂停了法语新闻杂志《Jeune Afrique》，指责该杂志发表不真实的文章。

In the 1850s the Spectator, a news magazine, reported that Parliament was so quiet you may hear a bill drop.

19世纪50年代的《旁观者》杂志报道，议会安静得听得到法案落地的声音。

But when Der Spiegel, a news magazine, confronted him, he insisted that he had flown business class, even signing affidavits.

但是当新闻杂志社明镜询问他时，他坚决地说自己搭的是商业舱，甚至签订了宣誓书。

The foreign editor of a news magazine recently banned in Chile had been found shot dead near a cemetery in Santiago.

在智利，一家新闻杂志刚刚被禁，其外国编辑在圣地亚哥一个公墓附近遭到枪杀。

Fiona has been on the cover of three Scholastic News magazines.

Fiona 登上了三本 Scholastic News 杂志的封面。

Although these are both weekly news magazines reporting on a wide range of subjects, political, cultural and business, they are on opposite political sides.

虽然两者都是每周出版的新闻杂志，都广泛报道政治、文化、商业等各方面的内容，它们有着相反的政治立场。

28% would like to see more news magazines. 26%would like to see more fashion and life style magazines, and less news.

ANNE：28% 的人希望看到更多的新闻杂志。 26% 的人希望看到更多的时尚和生活方式杂志，而不是新闻。

A news magazine in France says it heard voice recordings made by Adel Kermiche, one of the two attackers who killed an elderly priest on Tuesday.

据法国某新闻杂志称，他们获取到了Adel Kermiche语音记录，他也是周二教堂恐袭案的两名袭击者之一，袭击造成一名牧师死亡。

There are three main news magazines in the United States; Time is the name of one, US News and World Report is another.

美国主要有三种新闻杂志；时间是一个名字， 美国新闻与世界报道是另一个名字。

She was so famous that in 1966 she was on the cover of Time magazine, the most popular news magazine in the United States.

她非常出名，1966 年她登上了美国最受欢迎的新闻杂志《时代》杂志的封面。

Many people have read Gladwell's books;in fact, Time Magazine, a popular news magazine, said he was one of the 100 most influential people in the world.

很多人都读过格拉德威尔的书；事实上，流行的新闻杂志《时代》杂志称他是世界上最有影响力的 100 人之一。

The American news magazine TIME has named Pope Francis as its Person of Year saying he become a new voice of conscience in his 9 months as a leader of the Roman Catholic Church.

美国《时代》新闻杂志将圣方济教皇选为年度人物，称在他担任罗马天主教堂领袖的9个月中已经成为良知的新声音。

As a result, I've always kept up with the newspapers, faithfully read news magazines and learned to really enjoy books, all of which have been an invaluable help to me in radio and television reporting.

后来，我会去追每期的报纸；我成了新闻杂志的忠实读者；我学会了真正去享受书籍。所有的这些对我的广播和电视报道都是无价的帮助。