Life recently threw me a new slight change of plans.

我的生活最近发生了轻微改变。

It requires discipline and mental strength to approach new changes with confidence.

自信应对新变化需要自律以及精神力量。

Experts also say the auto industry must adapt to the new changes and shifts in labor.

专家还说，汽车行业必须适应新的变化和劳动力转移。

The British government has said the new change in employment law is unacceptable and " ludicrous" .

英国政府表示, 就业法的新改变让人难以接受，很荒谬。

" These days you see new changes every week, " gushes Gebre Sifer, a retired pastor visiting the library.

“最近每周都能看到新的变化，”参观图书馆的退休牧师格布雷·西弗夸张地称赞道。

And in this new changing world that's built by our hands, I hope that story of survival continues.

在这个由我们亲手建造的不断变化的新世界中，我希望这个关于生存的故事能够继续下去。

They don't want these new changes to take place.

他们不希望发生这些新变化。

They could provide feedback when platforms decide they want to roll out new changes.

当平台决定要推出新的更改时，他们可以提供反馈。

When I turned 50, I started to notice some new changes in my body.

当我 50 岁时，我开始注意到自己身体的一些新变化。

It's eroding with all this new climate change we're [seeing] happening here.

狄龙：随着我们在这里发生的所有新的气候变化，它正在被侵蚀。

If you can identify some new change and move in quickly like a Chan for instance.

例如，如果你能像陈一样发现一些新的变化并迅速融入。

They revolted, a lot of them quit, some of them spoke about going on strike against my new changes.

他们起义了，他们中的很多人退出了，他们中的一些人谈到要罢工反对我的新变化。

I mean, any kind of profound, new change in the world could turn out to be a black ball.

我的意思是，世界上任何一种深刻的、新的变化都可能变成一个黑球。

After the new changes, people may have to read more of the label to know what kind of meat they are buying.

有了新的改变，人们只得仔细读标签以明白所购买肉的来源。

The concrete industry is very slow to take on new change and innovation and it's understandable because they work in an industry where quality is everything.

混凝土行业进行新的变革和创新的步伐非常缓慢，这是可以理解的，因为它们的质量是首要考量。

It might be a big change in their life. What type of advice would you give people for completely adapting to new change and learning new things?

这在他们的生活中可能是一个巨大的变化。就完全适应新转变和学习新事物来说，你会给出什么建议？

However, the countries are moving forward to deepen their reforms, new changes will involve the establishment of legal structures to sustain high levels of foreign as well as domestic private investments.

然而，这些国家不断深化他们的改革，新的变化将涉及立法机构的建立以支持高水平的以及国内私人投资。

The Persian supremacy in Egypt would last  roughly until 332 BC, when a new change took place with a bold and powerful figure  appearing in history - Alexander the Great.

波斯人在埃及的霸权大致持续到公元前332年， 这时发生了新的变化，历史上出现了一位豪放权势的人物——亚历山大大帝。

He stood meditating at the window. Sad, oppressive thoughts rose up in his mind one after another about the prospective journey, the new and unexpected change that was coming into his life.

他站在窗前沉思。关于即将到来的旅程，关于他生活中即将发生的新的、意想不到的变化，悲伤、压抑的想法一个接一个地在他的脑海中升起。

There was always a prophetic instinct, a low whisper in my ear, that within no long period, and whenever a new change of custom should be essential to my good, change would come.

总是有一种预言的本能， 在我耳边低声耳语，在很长一段时间内， 每当新的习俗改变对我有利时，改变就会到来。