Hedged words; but he never lived them down.

这句话让人安心，也从未让人忘记。

It was one of the worst defeats the Romans ever suffered and Augustus never lived it down.

这是罗马人经历过的最惨的失败之一，也是奥古斯都皇帝一生的耻辱。

He would never live that down.

他永远不会那样生活下去。

Meat jelly is like something someone calls you in junior high and you never live it down.

肉冻就像是初中时有人叫你的东西，你永远也吃不下。

" To never live something down" means that people will never forget about something that was bad or embarrassing about you.

“永远不要让自己失望” 意味着人们永远不会忘记你的坏事或让你尴尬的事。