网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Ne bis in idem
释义

Ne bis in idem

中文百科

一事不再理

欧洲联盟基本权利宪章第50条保障个人不受二重起诉。

一事不再理(拉丁文:ne bis in idem),又有称为禁止双重危险(Protection against double jeopardy),或是禁止二重起诉,其属于一种诉讼法上的概念,且在许多国家(如美国、加拿大、墨西哥、日本、和印度)之中,为宪法上的权利,属于人民基本权的一种。而其主要的内容在于避免被告就同一犯罪遭受到两次以上的审判。在多数国家中,一事不再理为诉讼上的抗辩手法之一,且此种抗辩为一种初步事项(preliminary matter),不论该抗辩是否属实皆须优先审理,被告若抗辩「曾就同一罪行获裁定无罪(autrefois acquit)」或是「曾就同一罪行被定罪(autrefois convict)」,亦即被告曾经就同一犯罪事实被宣告无罪或有罪。不论该抗辩是否属实皆须优先审理。若查证属实,则后续的审判进程将会停止进行。另外,此种进程不仅仅被用在刑事诉讼之中,在许多国家中,基于保护被告之权益,避免代表国家权力的监察机构滥用公共资源优势控诉调查被告,同时基于法院的公益考量,本原则也被用于民事诉讼上,以避免同一案件再行起诉,浪费司法资源,并使被告必须要支出多于且无必要的诉讼成本。

英语百科

Ne bis in idem 一事不再理

Non bis in idem, which translates literally from Latin as "not twice in the same [thing]", is a legal doctrine to the effect that no legal action can be instituted twice for the same cause of action. It is a legal concept originating in Roman Civil Law, but it is essentially the equivalent of the double jeopardy (autrefois acquité) doctrine found in common law jurisdictions.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/21 3:46:44