Something which makes head-on collisions much more likely.

也使得正面碰撞的可能性更高。

It's much more likely to be something else.

它更像些别的什么东西。

You're much more likely to come back and try it again.

你们更有可能回来，继续尝试。

It can be planned, but is much more likely to be spontaneous.

它可以是精心安排的，但更多是自发的。

Different age groups would much more likely to show up differences, I think.

我觉得不同的年龄更能体现出差异。

These days, I'm much more likely to use words like civil servant.

这些天，我更倾向于用人民公仆这类词汇。

The idea is that men are much more likely to catch bacterial infections.

这是因为男性更容易细菌感染。

Clearly, little kids are much more likely to get anear infection than adults.

明显地，小孩比大人更容易患耳朵感染。

And when we do that we're much more likely to remember it.

当我们这样做时，我们也更有可能记住它。

Yeah. So, it's much more likely to be used with friends or family.

是的。所以，它更有可能与朋友或家人一起使用。

Traveling into the future, on the other hand, is a much more likely possibility.

另一方面，穿越到未来，好像更有可能。

A well-constructed egg makes it that much more likely that a hatchling will survive.

一颗结构合理的恐龙蛋会使幼崽的成活率大大增加。

And when it's warmer, males are much more likely to hit the road.

当气候变暖，雄猫鼬更愿意出门上路。

It seems women are much more likely to do this kind of thing than men.

女性似乎比男性更有可能做出这种动作。

If they enjoy maths, then they're much more likely to want to do it.

如果他们喜欢数学，他们就更有可能去认真学。

Those who do plan ahead are much more likely to have their wishes met.

提前计划的人更有机会实现愿望。

If you're black, you're much more likely to be stopped by the police and mistreated.

如果你是黑人，你更有可能被警察拦下，并受到不公平对待。

And much more likely to discount information if it contradicts our views.

而如果信息与我们的观点相悖，我们则更有可能对其不屑一顾。

Strangely, though, people are much more likely to get appendicitis in certain places than

奇怪的是，某些地方的人比较容易得到阑尾炎。

To see you as a part of their in-group, they're much more likely to listen to you.

来让他们视你为内团体的一份子，这比起完全不视你为同一伙的情况。