Just breathe in that fresh, mountain air, would ya? Ah-choo!

在山林间呼吸新鲜空气，不试试吗？阿嚏！

He was unsure if the vehicle could deal with the difficult streets or the thin mountain air.

他不确定这辆车是否能应付艰难的街道或稀薄的山间空气。

Dangerously high levels of harmful UV rays pierce the thin mountain air and burn people's eyes.

危险的高强度紫外线穿过稀薄的高山空气会灼伤人们的眼睛。

Women and men alike risk their lives and live in dirty conditions in the mountain's thin, cold air.

女人和男人一样冒着生命危险，呼吸着山上稀薄、寒冷的空气，生活在肮脏的条件下。

The dry mountain air and remoteness of this area have helped make these murals some of the best preserved in Asia.

干燥的山风及地点荒僻让这些壁画成为亚洲保存最好的壁画之一。

As he walked out, he told a friend, I think I can already smell the fresh mountain air of my home in Tennessee.

当他走出去时，他对一个朋友说，" 我觉得，我已经可以闻到田纳西州家乡新鲜的山间空气了。"

" But our Lord's sunshine and mountain air, " interrupted the uncle, smiling.

“但是我们主的阳光和山间的空气，”叔叔微笑着打断道。

Just breathe in that fresh, mountain air, would ya?

在山林间呼吸新鲜空气 不试试么？

I could feel the effects of the thin mountain air.

【effect】我能感觉到山上稀薄空气产生的影响。

The only remedy for her is to be restored to her native mountain air.

对她来说，唯一的补救办法就是恢复到她家乡的山区空气中。

In my stupidity I pounded my typewriter happily and drank in the good mountain air.

我傻乎乎地敲打打字机， 呼吸着山间清新的空气。

How deathlike is sleep in this mountain air, and quick the awakening into newness of life!

在这山区的空气中睡觉是多么的死气沉沉， 很快就会醒来， 焕然一新！

He said that the mountain air did his asthma good, but that is something which has never been proved.

他说山上的空气对他的哮喘有好处， 但这是从来没有过的事情证明。

The crisp, mountain air breezed in through the window, rustling the yellowed pages of a worn-out book laid open on the desk.

清爽的山间空气从窗户吹进来，吹得桌上一本摊开的破书泛黄的书页沙沙作响。

As he heard Nicole at the door asking for pins, he called, " I wonder if I could have some whiskey; I feel the mountain air" !

当他听到妮可在门口要别针时， 他喊道：“我想知道我是否可以喝点威士忌； 我感受到了山间的空气” ！

Standing like a lonely sentinel on Titano’s farthest peak, is Montale, the smallest of the towers. Although the tower itself is now closed, its remoteness means you’ll enjoy the mountain’s cool air without the crowds.

而蒂塔諾山最遠處的山峰上，則站立了 宛如哨兵般的蒙塔萊 (Montale)，也是三座高塔中最小的一座。 这座塔本身 目前虽未开放，而且地处偏远，但意味着您可以远离人群熙攘 尽情享受凉爽山气。

After all the fresh mountain air and outdoor activities, enjoy some of Canada's finest mountain accommodation at the Fairmont Banff Springs Hotel, the Fairmont Chateau Lake Louise or the gorgeous Baker Creek Chalets.

在享受了所有新鲜的山间空气和户外活动之后，您可以在费尔蒙班夫温泉酒店、费尔蒙露易丝湖城堡酒店或华丽的贝克溪木屋享受加拿大最好的山间住宿。