Only about a percentage point, but the mortgage interest rate has risen.

只有大约一个百分点，但抵押贷款利率已经上升。

Higher mortgage interest rates coupled the escalating home prices have begun to weigh on sales.

抵押贷款利率上升以及房价上涨开始影响销量。

Home sales may slow to some extent by rising mortgage interest rates in the higher home prices.

由于房价上涨、抵押贷款利率上涨，房屋销售量可能会有一定程度的减缓。

That is because housing prices are high, housing supplies are limited, and mortgage interest rates are rising.

2022年秋天，国会研究服务部(CRS)发布了一份报告。报告指出，美国的住房成本已经成为一个大问题。主要因为房价高企，住房供应有限，而抵押贷款利率还在上升。

It's the latest sign the housing recovery is picking up steam even with modestly higher mortgage interest rates.

这是房市在抵押贷款利率小幅上涨后依然持续加速复苏的最新证明。

Analysts explain high mortgage interests rate and rising prices due to a smaller supply of homes on the market.

分析人士解释称，高抵押贷款利率和不断上升的价格使得市场上的房屋供应量减少。

One of the most famous examples is the fact that you can write off a portion of your mortgage interest.

最著名的例子之一是你可以注销部分抵押贷款利息。

Mortgage interest rates hovering around the 5 per cent mark.

抵押贷款利率徘徊在 5% 左右。

The draft also adds special deductions for such expenses as children's education, continuing education, some medical expenses, mortgage interest and rent.

该草案还有一些特别扣除额，包括儿童教育、继续教育、某些医疗费用、抵押贷款利息和租金等费用。

Think the mortgage interest deduction or the deduction on charitable donations.

想想抵押贷款利息扣除或慈善捐款扣除。

We've all seen what's happened with mortgage interest rates.

我们都看到了抵押贷款利率的变化。

Already Hungary's government has offered its citizens protection from rising mortgage interest rates.

匈牙利政府已经向其公民提供保护，使其免受不断上升的抵押贷款利率的影响。

Singaporeans also have the lowest mortgage interest rates in Asia and repayment options are flexible.

新加坡人的抵押贷款利率在亚洲也是最低的， 还款方式也很灵活。

By comparison, only 35 percent of individuals who claim the mortgage interest deduction or the charitable deduction have incomes of under $75,000.

相比之下，只有 35% 的申请抵押贷款利息扣除或慈善扣除的人的收入低于 75,000 美元。

Well, we just heard there how Francesco is concerned that while mortgage interest rates are going up, interest rates on savings accounts aren't increasing at the same rate.

好吧，我们刚刚听说 Francesco 担心抵押贷款利率在上升，但储蓄账户的利率并没有以同样的速度增长。

Well, because we have all these interests that are out there promoting this or that. We have driven up the cost of housing, for example, through the mortgage interest deduction, which is an upside-down deduction.

好吧，因为我们有所有这些利益在那里促进这个或那个。我们推高了住房成本，例如，通过抵押贷款利息扣除，这是一个倒扣。