However, there are signs the government might enforce the rules even more severely.

然而，有迹象表明，政府可能会更加严厉地执行这些规定。

But this coronavirus can more severely impact people of any age if they have certain underlying conditions.

但如果患者体内有某些潜在疾病，冠状病毒会给任何年龄的人带来更严重的症状。

And the poor and marginalized are more severely affected.

穷人和边缘化群体受到的影响更为严重。

This contrasts with previous recessions which impacted male workers more severely.

这与以往对男性工人的影响更为严重的经济衰退形成鲜明对比。

Cooperate, or you'll be punished more severely.

合作，否则你会受到更严厉的惩罚。

The virus still affects Sub-Saharan Africa more severely than any other part of the world.

该病毒对撒哈拉以南非洲的影响仍然比世界上任何其他地区都严重。

And when you're talking about transplanting between species, rejection happens much faster and more severely.

当你谈论物种间移植时，排斥发生得更快、更严重。

But you should know that Hogwarts can expel students, and the Ministry of Magic—yes, there is a Ministry—will punish lawbreakers still more severely.

但是你应该知道，霍格沃茨是可以开除学生的，而且魔法部--没错，有一个魔法部——会以更严厉的方式惩罚违法者。

A 7.6-magnitude earthquake shook Papua New Guinea on Sunday, damaging buildings, triggering landslides and killing at least five people, with several more severely injured.

巴布亚新几内亚周日发生 7.6 级地震，造成建筑物受损，引发山体滑坡，造成至少 5 人死亡，另有多人严重受伤。

A double standard is a set of principles or rules that apply differently and usually more severely to one group of people than to another.

double standard 是一套适用于不同人群的原则或规则，通常对一群人比对另一群人更严厉。

" Old Hogjaw, " the name by which Epps was called, when the slaves were by themselves had beaten her more severely and frequently than ever.

“老霍格乔” ，这是人们对埃普斯的称呼，当奴隶们独自一人时， 她比以往任何时候都更加严厉和频繁地殴打她。

Both sides began to feel the pressure of the costly struggle. The South, however, felt the pressure more severely, because it was weaker in troop strength and industrial strength.

双方都开始感受到昂贵的战斗带来的压力。然而，南方感受到压力更为严峻，因为它在部队和工业实力上都更弱。

This earthquake was shallow that means the effects are going to be felt much more severely than if it were much further down into the core of the earth.

这次地震的震源较浅，意味着地震造成的影响要比深入地核造成的影响严重得多。

The island of Hokkaido in the northern part of Japan was forced back into a lockdown after a second wave hit the region more severely than the first.

在第二波比第一波更严重的袭击该地区后，日本北部的北海道岛被迫重新封锁。

It is obvious that the old get sick more frequently and more severely than the young , and 86 per cent have chronic health problems of varying degree .

显然老年人比青年人容易生病，病起来也更严重，而且86%的老人有不同程度的慢性疾病。

Rosamond was more severely criticised and less pitied, though she too, as one of the good old Vincy family who had always been known in Middlemarch, was regarded as a victim to marriage with an interloper.

罗莎蒙德受到了更严厉的批评，也没有那么可怜，尽管她作为一直在米德尔马契广为人知的文西家族中的一员，也被视为与闯入者结婚的受害者。

Are they servants of Christ? (I am out of my mind to talk like this.) I am more. I have worked much harder, been in prison more frequently, been flogged more severely, and been exposed to death again and again.

他们是基督的仆人吗？（我说句狂话），我更是。我比他们多受劳苦，多下监牢，受鞭打是过重的，冒死是屡次有的。