But so what if people misinterpret their results?

但如果人们误解了他们的结果呢?

Could we really be misinterpreting our experiences that badly?

我们真的有曲解自身体验到如此程度吗？

Maybe the observation is wrong, or maybe we're misinterpreting it.

也许观察结果是错误的，或者我们误解了它。

I knew when we were watching the surveillance tapes. He would completely misinterpret it.

我就知道我们看监视录像时他完全误解了。

Well, Morty, I think you're doing that smirky face because you're misinterpreting the moment.

莫迪，我想你露出了得意的笑，因为你误解了。

We have misinterpreted our perceptions before.

我们曾经曲解过自己的知觉。

They might misinterpret or misunderstand you.

他们可能会误解你或者是误会你。

Their achievements are ignored and their actions are misinterpreted.

她们的成就会被忽视， 她们的行为会被错误解读。

Could I be misinterpreting the nature of my perceptions?

有没有可能是我曲解了我的知觉呢？

Anyone who thought that misinterprets the purpose of the interface.

如果有谁真是这么想的，那他就误解了界面的存在目的。