The first is an education MOU between the Department of State and Kuwait’s ministries of education and of higher education.

第一份是美国国务院和科威特教育部和高等教育部之间的教育谅解备忘录。

Meanwhile Uganda's ministry of education is planning a campaign aimed at parents to encourage homeschooling.

与此同时，乌干达教育部正在计划一项旨在鼓励家长在家上学的运动。

In Europe and Japan, universities are answerable only to a ministry of education, which sets academic standards and distributes money.

在欧洲和日本，大学只对教育部负责，教育部会设定学术标准和分配资金。

The state ministry of education also denied the kidnappings.

国家教育部也否认了绑架事件。

An official from Egypt's ministry of education told Ms El Feki that he would prefer to see sex education offered only when young people started university, just around the time when they might be thinking of marriage.

印度教育部的一名官员告诉厄•菲姬，他更愿意在年轻人进入大学时为他们提供性教育，因为在那段时间左右，他们正好可能会考虑到婚姻问题。