Her parents were successful farmers in the middle western state of Wisconsin.

她的父母是威斯康星州中西部成功的农民。

The season's first blizzard hit the middle western U.S. earlier this week.

本周早些时候这个季节的第一场暴雪袭击了美国中西部。

The case involved the city of Topeka in the middle western state of Kansas.

该案件涉及美国中西部堪萨斯州的托皮卡市。

Charlie Parker was born August twenty-ninth, nineteen twenty, in the middle western state of Kansas.

查理·帕克于1920年8月29日出生在美国中西部的堪萨斯州。

Enough, says Bill. In 10 minutes, I shall cross the Central, Southern and Middle Western states, and be running for the Canadian border.

“足够了。”比尔说，“有十分钟时间，我就能穿过中部、南部和西部各州，朝着加拿大边境飞奔了。”

Burl Ives was one of seven children. He was born in June, nineteen-o-nine in the middle western state of Illinois.

伯尔·艾夫斯是七个孩子中的一个。他于1909年6月出生在美国中西部的伊利诺斯州。

Some people say Paul Bunyan was the creation of storytellers from the middle western Great Lakes area of the United States.

一些人说保罗·班扬这个人物是由美国五大湖地区中西部的故事讲述者创造出来的。

The buyer of suits for a thriving department store in a hustling little Middle-Western town isn't to be neglected.

在熙熙攘攘的中西部小镇为一家繁荣的百货公司购买西装的人不容忽视。

Every Middle-Western town of five thousand inhabitants or over had received its share of Emma McChesney's attention and petticoats.

每个拥有五千或以上居民的中西部城镇都得到了艾玛麦克切斯尼的关注和衬裙。

He was a Middle Western banker who had left his native city after the crash rather than face an investigation.

他是一名中西部银行家， 在事故发生后宁愿离开家乡也不愿接受调查。

As a young adult, he continued his music studies in Indianapolis, Indiana. He attended both a university and a special music college in this middle western city.

年轻时，他继续在印第安纳州的印第安纳波利斯学习音乐。他在这个中西部城市上了大学和一所特殊的音乐学院。

I guessed that in the past he had acquired a good deal of experience in dealing with Middle Western businessmen who had to be cajoled into paying a fancy price for an old master.

我猜想他在过去与中西部商人打交道时积累了很多经验，这些商人不得不被哄骗出高价购买一位老主人。

There she encountered Spalding — Billy Spalding, of the coveted Middle-Western territory, Billy Spalding, the long-headed, quick-thinking; Spalding, the persuasive, Spalding the mixer, Spalding on whom depended the fate of the T. A. Buck Featherloom Knickerbocker and Pajama.

在那里，她遇到了斯伯丁——比利·斯伯丁，来自梦寐以求的中西部地区，比利·斯伯丁，长头，思维敏捷； Spalding，有说服力的人，Spalding 的混音师，Spalding 决定了 T. A. Buck Featherloom Knickerbocker 和 Pajama 的命运。

Sixty-five was — well, you know what sixty-five generally is in a small Middle-Western town. Iron bed — tan wall-paper — pine table — pine dresser — pine chair — red carpet — stuffy smell — fly buzzing at window — sun beating in from the west.

六十五是——好吧，你知道六十五在一个中西部小镇通常是多少。铁床——棕褐色墙纸——松木桌——松木梳妆台——松木椅子——红地毯——闷热的气味——苍蝇在窗前嗡嗡作响——太阳从西边射进来。