Mr. Reese, has Riley met up with Annie yet?

里瑟先生 莱利和安妮碰面了吗？

" Just guess whom I met up there! Monsieur Leon" !

" 你猜猜我碰到了谁？ 莱昂先生！"

And he mentioned that you two met up. - Oh, yeah!

他提到你们俩碰面了 -对！

I initially met up with him at the beginning of the season.

我最初是在本赛季开始的时候见到他的。

Once he got to Chicago, he met up with the Mother Road.

他到了芝加哥之后就走上了这条母亲路。

Ah in Portugal, I met up with one of my friends from Toronto.

我在葡萄牙见了我在多伦多的一个朋友。

Interestingly, last month, the three of us met up and the strangest thing happened.

有趣的是，上个月，我们三个人见面了，发生了一件最奇怪的事情。

CNN's Clarissa Ward has travelled into Syria and met up with Kurdish fighters.

CNN新闻的克拉丽莎·沃德已经前往叙利亚并遇到了库尔德武装分子。

The other night I met up with some old friends and colleagues from my previous job.

几天前的一个晚上，我遇到了几个老朋友和之前的工作的同事。

The other night I met up with some old friends and colleagues from my previous job.

几天前的一个晚上，我遇到了几个老朋友和之前的同事。

Anyway, I met up with a friend, and we spent a couple of hours in the museum.

不管了，我去见了一个朋友，然后我们在博物馆里逛了几个小时。

From Washington, I moved to Houston, where I met up with an old friend, Jeff Van Gundy.

从华盛顿离开，我去了休斯顿，在那里我遇到了一位老朋友，那就是杰夫·范甘迪。

Can you still meet up tonight?

我们今晚见下面好吗？

And the two of them seeing where things were headed met up and decided to form an alliance.

他们两个看到了事情的发展方向，见了一面并决定结成联盟。

Dr. Quake replied, " Let's definitely meet up."

“肯定得见一见。”

Harry and Ron met up with Hermione in the common room, and they went down to breakfast together.

哈利和罗恩在公共休息室里与赫敏碰头，一起下楼吃早饭。

DuVernay told me when we met up at the Museum of Modern Art in New York this week.

这周我们在纽约现代艺术博物馆见面时，杜威内告诉我。

So, Sam, did you do any of these things when you met up with your old school friend?

那么，萨姆，你和你的老同学见面时做了这些事吗？

With that, Larry again, we're gonna meet up again.

所以，拉里，我们要再来比过一下。

I'm saying that it was quite a coincidence that you all met up!

我是想说，你们不期而遇，真是太巧了。