It remains uncertain what messages the bears were sending to one another.

至于马来熊在互相传递什么信息，目前仍不能确定。

The laws would permit parents to read private messages sent to their children.

这些法律允许家长阅读发给孩子的私信。

So, when you're on the road, check the messages sent by other cars around you.

因此，当你驱车行驶在路上时，观察一下周围其他车辆所传递出的信息。

They said it agreed to look at messages sent to hundreds of millions of email accounts.

还说雅虎已经同意监督发往雅虎用户邮箱的信息。

And today more people have mobile phones than toilets, with around 23 billion text messages being sent every day.

如今人们拥有手机的数量高于家里厕所数量，每日就将近有两百三十亿发送出去。

The message sent today wasn't just for him.

今天传达的信息不是针对他一人。

The apps will be integrated, he said, and messages sent through them encrypted end-to-end, so that even Facebook cannot read them.

这些应用将被整合，他说，而且通过它们发送出的信息将被端对端加密，这样即便是Facebook也无法取得这些信息。

That's not the kind of thing someone writes to themselves. That's a message sent by an enemy.

这不显然是写给自己的东西，这是个来自敌人的消息。

It's different from email or electronic mail, when the message sent on the computer travels quickly to its destination.

与电子邮件不一样，现在信息可以通过电脑快速地传递到目的地。

All of that message sending usually happens in a split second, which is why we usually feel pain instantly after an injury.

所有这些信息发送通常发生在一瞬间，这就是为什么我们通常在受伤后立即感到疼痛。

The Mococain king declared his government wishes in a message sent to the AU Summit in the Rwanda capital Kigali. Arion Scapel reports.

非盟峰会在卢旺达基加利举行，摩洛哥国王阐明了政府意愿。请听阿里昂·斯卡佩尔的报道。

And you never know when that happens, what message you send out.

你永远不知道什么时候发生， 你发出了什么信息。

The time that elapses between the peaks is the message sent by the neuron.

峰值之间经过的时间是神经元发送的消息。

In this particular case, you also learn things like when was the message sent?

在这种特殊情况下，您还会了解消息何时发送等信息。

At the same time, high-ranking U.S. officials have gone to Central America with a simple message: do not send children to the United States.

同时，美国高级官员向中美国家表达了简单的信息：不要向美国输送儿童。

All right.There.Message sent.But I need to keep my phone in my pocket.Have you got some paper?

好的。那里。消息已发送。但是我需要把手机放在口袋里。你有纸吗？

UN spokesperson Stephane Dujarric told reporters there have been negotiations, there have been discussions, there have been WhatsApp messages sent between Russia and the UN But still no definitive reply.

联合国发言人史蒂芬告诉记者，俄罗斯和联合国之间已经进行了谈判和讨论，并在WhatsApp上发送了消息，但仍然没有明确的答复。

Along with fake radio messages sent into the signals of the enemies, they would also send actors dressed as generals and officers into local towns to spread false information and rumors.

随着虚假的无线电信息发送到敌人的信号中，他们还会派出装扮成将军和军官的演员到当地城镇散布虚假信息和谣言。

Today, Facebook is one of the top methods that people use to get in touch with over 150, 000 messages sent via the site and its mobile app every single minute.

如今，脸书成为人们保持联系最常用的方式，每分钟都有超过十五万条信息是通过脸书手机 app 发送的。

So that would be bad, which is partly why we have chemical synapses. They are much more abundant, but also slower, and they're more precise and selective in what messages they send where.

所以这很糟糕，这也是我们有化学突触的部分原因。它们更丰富，但也更慢，它们在发送信息时更精确和更有选择性。