Do they now become a burden on the medical system?

他们的经历会否改变呢？

Liu Yandong is also calling for continued reforms in the medical system.

并敦促持续推进医疗制度改革。

Those levels could put too much pressure on the city's medical system.

这些可能会给该市的医疗系统带来太大压力。

That basically means to slow the spread so that medical systems do not get overwhelmed.

其基本意思是减缓传播速度，以免医疗系统不堪重负。

Racism is still a problem in medical schools as well as the wider medical system.

在医学院和更广泛的医疗系统中，种族主义仍然是一个问题。

Tokyo's governor says the city's medical system is ready to hold safe and secure olympics.

东京都知事表示，该市的医疗系统已经做好了安全保障奥运会的准备。

Still, hospitals are now filling with patients, threatening the limits of medical systems in some regions.

尽管如此，医院现在还是挤满了病人，这对某些地区的医疗系统造成了威胁。

Only two percent of the Japanese population is fully vaccinated and the medical system is under strain.

日本国内，只有2%的人完全接种了疫苗，医疗系统仍处于紧张状态。

Consumers of medically related services have evidently not been affected enough yet to demand changes in our medical system.

医疗服务的消费者们显然没有受到足够大的影响，以至于让他们去主动去呼吁医疗系统改革。

The bottom line: Capitalism with safety nets works! Singapore has the most free-market-oriented medical system anywhere.

拥有安全保障的资本主义起了作用！新加坡拥有世界上最具自由市场导向性的医疗体系。

Doctors in Japan are warning the country's medical system could collapse amid a rising number of coronavirus cases.

日本的医生警告称，随着冠状病毒病例的增加，日本的医疗系统可能会崩溃。

The country already has a weak medical system because of international economic restrictions that have limited spending on infrastructure.

由于国际经济制裁限制了朝鲜在基础设施方面的支出，该国的医疗体系已非常薄弱。

In Osaka, doctors are warning of a medical system collapse with hospitals running out of bed space and ventilators.

大阪的医生们警告到，医院床位和呼吸机严重短缺，医疗系统面临崩溃。

They say medical mistakes are the result of problems in medical systems and the coordination of care and insurance coverage.

他们表示，医疗过错是医疗系统问题以及护理和保险金额相协调导致的结果。

Experts say China's medical system and the public have coped with the fresh outbreak in an orderly and calm manner.

专家表示，中国的医疗系统和公众已经以有序冷静的方式应对新发疫情。

We have a private medical system and we have a public medical system.

我们有私人医疗系统，也有公立医疗系统。

The school would be built " from the ground up" to prepare students for the complexities of the U.S. medical system.

这所学校将“从头开始”建设，让学生为美国医疗系统的复杂性做好准备。

Hardison's daughter says her father had fallen victim to a medical system that he felt discouraged him from seeking psychiatric care.

哈迪森的女儿表示，自己的父亲是医疗体系的受害者，父亲觉得正是医疗体系让他无法寻求精神护理。

Healthcare is provided through what we call the " medical system."

医疗保健是通过我们所说的“医疗系统” 提供的。

The curriculum would emphasize cultural competency, patient and provider well-being, mental health and the elimination of socioeconomic disparities in the medical system.

课程将强调文化能力、病人和提供者的福祉、心理健康和消除医疗系统中的社会经济差距。