And medical evidence now shows the health benefits of letting go of grievances and resentments.

而今医学证据显示，放下不满和仇恨对我们的健康有益。

Nelson said medical evidence will show that there were no signs that Floyd died because he could not breathe.

纳尔逊表示，医学证据会证明，没有迹象表明弗洛伊德死于呼吸困难。

Medical evidence not sufficient to justify it.

医学证据不足以证明其合理性。

Here is what medical evidence, experts and fans say about cold water baths, an activity that dates back hundreds of years.

以下是医学证据、专家和粉丝对冷水浴的看法，冷水浴是一项可以追溯到数百年前的活动。

The State has not produced one iota of medical evidence that the crime Tom Robinson is charged with ever took place.

控方根本就没有呈上任何医学证据来证明汤姆·鲁宾逊确实犯过上述罪名。

It's a popular belief, but medical evidence doesn't seem to support this view. Let's listen to Dr Michael Moseley again on this.

人们普遍这样认为，但是医学研究似乎不支持这一说法。让我们再来听听米歇尔·摩斯利博士关于这一点的说法。

Topol and his co-author Daniel Oran, recently reviewed the medical evidence on asymptomatic infections.

Topol 和他的合著者 Daniel Oran 最近回顾了无症状感染的医学证据。

We met regularly for months, documenting each of these pieces of medical evidence.

几个月来我们定期会面，记录每一项医学证据。

I don't lay down the law on medical evidence, but the man's been dead well over twelve hours.

我没有根据医学证据制定法律， 但这个人已经死了超过十二个小时。

The only play I see is you attack the medical evidence, and try to reduce the punitive amount.

我看你只能攻击医学证据 并努力减少赔偿金。

The next year, in a second trial, every piece of the medical and forensic evidence was taken apart by his new million-dollar team of lawyers.

第二年，在第二场审判中，每一份医学和法医证据都被他百万美元的新律师团队拆解。

We want judges to be able to evaluate the evidence, including the medical evidence, and we want them to administer justice ...

我们希望法官能够评估证据， 包括医学证据，我们希望他们主持正义. . . . . .

Well, people have started to believe that certain foods – like gluten or dairy – are bad for us, though there isn't any medical evidence to support this.

人们开始相信一些食物，比如谷蛋白或者奶制品对我们身体不好，尽管这没有医学依据。

The first witnesses for the prosecution were mostly those who had been called at the inquest, the medical evidence being again taken first.

控方的第一批证人大多是在审讯时被传唤的人，医疗证据再次被首先取走。

Doctors and lawyers working together to present all of the evidence, including the medical evidence, to the courts allows judges to make informed and just decisions.

医生和律师共同努力向法庭出示所有证据， 包括医学证据，让法官能够做出知情和公正的决定。

I looked them up on Cochrane Reviews, the web site of a really good non-profit that evaluates medical evidence with very strict standards, and only about 11 percent of people taking antigen tests would get a false positive in my situation.

我在“考科蓝回顾”——以超严格标准评价医学证据的一个优秀的非营利网站——查过，我这种情况中抗原检测出现假阳性的可能只有约 11%。

I looked them up on Cochrane Reviews, the web site of a really good non-profit that evaluates medical evidence with very strict standards, and only about 11 percent of people taking antigen tests would get a false positive.

我在 Cochrane Reviews 上查看了它们，这是一个非常好的非营利性网站， 以非常严格的标准评估医学证据， 只有大约 11% 的人进行抗原测试会得到假阳性。