Mm-hmm. It's like a continuing medical education thing.

嗯 有点医师继续教育的意思。

Medicine and medical education remain very white fields in America.

美国的医学教育仍是一片空白。

" Advances in medical education are now happening at light speed."

“医学教育正在以光速发展。”

Yeah, we absolutely love you. We love how you make medical education so interesting and assessable.

是的，我们超级喜欢你。你让医学教育变得如此有趣和可评估。

She's an MD-PhD student in medical education.

她是医学教育专业的医学博士生。

But she lacked the money for a medical education.

但她没有钱接受医学教育。

An American doctor named Simon Flexner studied the German model of medical education.

一位名叫西蒙·弗莱克斯纳的美国医生研究了德国的医学教育模式。

One of the most important curriculums that were taught at Nalanda was Chikitsa Vidya, meaning medical education.

在那烂陀教授的最重要的课程之一是 Chikitsa Vidya，意思是医学教育。

(Applause) This is a statement against the current inequity for women to access medical education in our continent.

（掌声） 这是对目前我们大陆女性在接受医学教育方面的不平等现象的声明。

Your health care career can lead to many new sectors-- home care, telehealth, medical education, research, and more.

您的医疗保健事业可以涉足许多新领域——家庭护理、远程医疗、医学教育、研究等等。

Campo worries that something important has been lost in medicine and medical education today, a humanity that he finds in poetry.

Campo 担心今天的医学和医学教育已经失去了一些重要的东西，一种他在诗歌中找到的人性。

Beyond industrial uses that prevailed over the last century, robots are used increasingly in medical, education, and entertainment settings, where they frequently interact with humans.

在过去一个世纪，除了工业用途机器人，有越来越多机器人用于医疗，教育和娱乐，它们经常和人类互动。

" The school will help shape the future of medical education, " said Kaiser CEO Bernard J. Tyson, who died unexpectedly, reportedly of a heart attack, about nine months after the announcement.

“这所学校将帮助塑造医学教育的未来，”凯撒集团首席执行官伯纳德·J·泰森说。据报道，泰森在宣布这一消息的9个月后心脏病发作，意外死亡。

They will come from all over — it's a global university — and will get the medical education for free at one condition: they have to serve the vulnerable across the world during six to nine years.

他们将会来自五湖四海 —— 这是一所国际性学院 —— 并能免费接受医学教育，只有一个条件：他们要为世界上的弱势群体服务六至九年的时间。

I was hired by an incredible woman, she's a poet and an anesthesiologist, named Audrey Shafer, and she started the Medicine and the Muse Program to reintroduce humanities back into medical education and training.

我被一个了不起的女人雇用了， 她是一位诗人和麻醉师，名叫奥黛丽谢弗，她开始了医学和缪斯计划， 将人文学科重新引入医学教育和培训。