They measure up to 1,200 miles across.

它们处在1200英里高空。

It measured up to a foot long.

其尺寸可达一英尺长。

And measure up to almost 100 feet in diameter each.

经测量每个火山口直径都达近一百英尺。

It can measure up to 2 meters long and weigh around 204 kilograms.

它可以长达2米，重约204公斤。

Some of these comets have nuclei measuring up to 100 kilometers.

某些彗星可能有直径超过一百公里的核。

Because I've seen big baleen whales, sir, whales measuring up to 100 feet long!

我看过的大鲸鱼，先生，是长到一百英尺的大鲸鱼！

Another smart device called Skulpit Chisel can measure up to 24 individual muscles in human body.

另一款名为Skulpit Chisel的智能设备可以对人体最多24块肌肉进行测量。

I'm sorry my relatives don't measure up to the group of stick-thin drunks that you come from.

很抱歉我的亲属没达到你干瘦酒鬼家族的标准。

And today's story getting a 10 out of 10 is really measuring up to be a good one.

今天的满分新闻真的是个好故事。

And adult red wolf weighs up to 30 kilos and measures up to 1.8 metres long, including the tail.

成年红狼的体重达30公斤，长1.8米（包括尾巴）。

After she left military service she found that nothing else measured up to the work she did as a soldier.

退役后，她发现没有什么能比得上她作为一名士兵所做的工作。

The red brittle star measures up to about 35 centimeters wide, from the end of one arm to the other.

这只红蛇尾宽约35厘米，即从一只手臂的末端到另一只手臂的末端。

They stood there measuring up to each other for a few moments, like two potential troublemakers in a small-town bar.

两位这么互相打量片刻，就像夜晚乡村酒吧里两个暗中较劲的打手。

The others had rugged black surfaces, measured up to fifteen centimeters in width, and were ten or more years old.

别的珍珠母，表面上粗一点，黑一点，有十岁以上的年龄了，宽大可以到十五厘米。

Hailstones have been measured up to 20 centimeters in diameter.

据测量，冰雹的直径可达20厘米。

So they're no small feat to measure up to.

所以他们是一个不小的壮举来衡量。

The products he made measured up to the highest needs.

他制造的产品符合最高要求。

The unusable gaps we currently have between subway cars can measure up to five feet.

我们目前在地铁车厢之间存在的无法使用的间隙可达 5 英尺。

You're just jealous you can never measure up to a great ruler like Lord Farquaad.

你们是在嫉妒 你们没法跟弗瓜王比。

The largest stones, called sarsens, measure up to 30 feet or 9 meters tall and weigh an average of 25 tons.

其中最大的石头，被称为砂岩残块，据测量有 30 尺，也就是 9 米那么高，平均有 25 吨那么重。