AP correspondent Tim McGuire with more.

请听美联社记者蒂姆·麦奎尔带来的详细报道。

“I'm going to heaven.”said Dennis McGuire before his execution.

丹尼斯·麦圭尔在处决前说，“我要去天堂了！”

Dennis McGuire, a convicted murder took more than a quarter of an hour to die. Jonny Dymond reports.

谋杀犯丹尼斯·麦圭尔花了15分钟才死去。约翰尼·戴蒙德报道。

Yesterday, the acting Director of National Intelligence Joseph McGuire appeared in a public hearing with the House Intelligence Committee.

昨日，国家情报部门代理部长Joseph McGuire在众议院情报委员会的公开听证会上现身。

McGuire admitted to the rape and fatal stabbing of a young pregnant woman more than 20 years ago.

麦圭尔承认20年前犯下强奸罪，并用刀戳死一名年轻孕妇。

Remember when Kate Sanders told Lizzie McGuire she was an outfit repeater?

还记得凯特·桑德斯 (Kate Sanders) 告诉莉齐·麦奎尔 (Lizzie McGuire) 她是个穿搭重复者吗？

For Wall Street, it was its worst day since the so-called Black Monday crash of 1987. We get details from AP's Tim McGuire.

今天是1987年黑色星期一的大跌以来股市最惨烈的一天。下面请听美联社记者蒂姆·麦圭尔发回的详细报道。

ANDREI SOURAKOV: So McGuire Center is located on three floors.

ANDREI SOURAKOV：麦奎尔中心位于三层楼。

I yeah and to be clear going full mark McGuire was just having a red face.

我是的，而且要明确的是，麦奎尔只是脸红了。

That’s why, on Monday, I’ll be visiting our troops at Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst in New Jersey—to salute them for their service and thank them for their sacrifices.

因此，周一我将去新泽西州的奎尔·迪克斯·雷克赫斯特联合基地看望那里的士兵，向他们的付出和牺牲致敬。

He is in town to shoot a movie, Robert Zemeckis's adaptation of Richard McGuire's Here, a graphic novel in which every frame takes place in a single living room in a house.

他来这个城镇是为了拍摄一部电影，罗伯特·泽米基斯的电影改编自理查德·麦奎尔的小说《这里》，这部漫画小说的每一幅画都发生在这栋房子里的一间客厅里。