You don't need a a fancy MBA to figure this out.

没有花哨的MBA学位也照样弄得明白。

Getting an MBA can come with a hefty price tag.

读MBA的费用非常高昂。

And I'm an MBA student at Georgetown University, McDonough School of Business.

我是乔治敦大学麦克唐纳商学院的MBA学生。

I'm studying to get an MBA.

我正在攻读工商管理学硕士学位。

Half of us MBA twos, MSX-ers, will be graduating two weeks.

我们这些 MBA 毕业生中，有一半将在两周内毕业。

Well, it'd have to be somebody pretty smart...at least smart enough to get an MBA.

我想，这个人必须是聪明绝顶的，至少拥有能够获得MBA的智力。

I am MBA trained, so I made a spreadsheet.

由于我受过MBA的训练，所以我做了一个Excel表。

Robert F. Smith, 56, graduated from Columbia Business School, where he earned an MBA with honors.

现年56岁的罗伯特F·史密斯从哥伦比亚商学院毕业，在那里他以优异成绩获得MBA硕士学位。

Our MBA applications are down by a quarter.

我们的MBA申请下降了四分之一。

They didn't say Now I have my MBA. That's it. I know enough. They were life-long learners.

他们没有说我现在有了MBA学位 就行了 我知道的够多了 他们是终身学习者。

OK, why did you choose to get an MBA. You don't seem like the business type of guy.

好，你为什么选择攻读工商管理学硕士？你看起来并不是那种商业型的人。

After their name are the letters MBA, Ph.D., and COO.

他们的名字后面有字母MBA、Ph.D。和COO。

So I got out, went back to U-dub for my MBA.

所以我离开了 回到华大攻读MBA。

Well, have you thought of getting an MBA? I heard it does wonders in getting you to the top.

嗯，你想过考MBA吗? 我听说如果你想到高层，这个很有用。

They provide a welcome diversion from the stodgy content that marks out most MBA courses.

它们提供了一种受人欢迎的方式，让人们从大多数MBA课程的乏味内容中解脱出来。

One option is to cut short the two-year MBA.

他们可以选择减短两年MBA学习时间。

Everyone laughed. Most of the MBA students thought Ray was just fooling around.

当时每个人都笑了，大多数学生都认为雷是在开玩笑。

I notice that MBA students really exhibit the full range of power nonverbals.

我注意到工商管理硕士学生们真的会全方位展示出力量肢体语言。

I don't really understand this. A lot of MBA students do this.

我真的不是很理解。 但是很多 MBA 的学生这样做。

A Stanford MBA named Roy Raymond wants to buy his wife some lingerie.

有个斯坦福的工商硕士叫罗伊·雷蒙 想给他老婆买内衣。