AT NOON on May 4th the carbon-dioxide concentration in the atmosphere around the Mauna Loa Observatory in Hawaii hit 400 parts per million (ppm).

5月4号中午，夏威夷莫纳罗亚观测站测量到其附近大气层中，二氧化碳的浓度达到400ppm。