But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.

但是我确信我不能精通普通人驾驶技术的原因，是因为我注定不是干这个的。

Well, that girls are fragile and more in need of help, and that boys can and should master difficult tasks by themselves.

好吧，女孩是脆弱的， 更需要帮助，而男孩可以而且应该自己完成艰巨的任务。

You see, one 2002 study found that when put under hypnosis, some people could master the Stroop task by becoming convinced that the totally real and normal English words they were presented, were gibberish.

2002 年的一项研究发现，处于催眠状态时，有些人可以通过使自己认为，呈现给他们的那些英语单词都是胡言乱语，以此来掌握 Stroop 的任务。