There will be secondary markets opening up in mass markets.

将会有二级市场在大众市场开放。

So, you have that kind of mass coffee market on the one hand.

所以，一方面你可以选择这样的大规模咖啡市场。

I have. Tesla and Chevy are making electric cars for the mass market.

是啊。特斯拉和雪佛兰都在制造适合大众市场的电动车。

High-end products like these were certainly not for the mass market, so to speak.

可以说，像这样的高端产品肯定不是面向大众市场的。

I'd describe it as staying in the mass market, but standing out from the rest.

我把它描述为保持在大众市场，但是得脱颖而出。

He's faced a lot of criticism recently for his push into mass market financial planning.

他最近因推动大众市场财务规划而面临许多批评。

Movies and TV are also largely responsible for the proliferation of Halloween as a mass market holiday.

电影和电视也在很大程度上推动了万圣节作为大众节日的普及。

In the mass market, tabloids like the Daily Mirror and the Sun are vital forces in British life.

大众市场上，诸如《每日镜报》（Daily Mirror）和《太阳报》（Sun） 等小报是英国人生活的主要推动力。

Each Alt clone costs about $140,000, so it will likely take time before there is a mass market for the clones.

每个Alt克隆人的价格约为14万美元，因此数字克隆人可能需要一段时间才能进入大众市场。

Jobs said that his appreciation for Eichler homes instilled in him a passion for making nicely designed products for the mass market.

乔布斯说，他对埃奇勒建造的房屋的欣赏，激发了他为大众制造设计精良的产品的热情。

But the Craftsman bungalow only became a phenomenon through the evolution of a socialist artist's philosophy to a mass market factory operation.

但“工匠平房”只是在社会主义艺术家的哲学向大众市场工厂经营的演变过程中才成为一种现象。

The mass market was a different picture.

大众市场则完全不同。

While most trainers are made for the mass market, limited-edition pairs are made to appeal to those who are looking for something special.

大多数运动鞋都是面向大众市场的，而限量版运动鞋则是为了吸引那些追求特别的人。

Your products look high-end, but they're intended for the mass market.

你们的产品看起来很高端，但它们是面向大众市场的。

Just like HDTV does today, the Sears homes reflected mass market taste.

就像今天的高清电视一样，西尔斯的住宅反映了大众市场的品味。

It was a mass market car with curvy edges — and people liked it.

这是一款具有曲线边缘的大众市场汽车 - 人们喜欢它。

But it wasn’t just about cheap paper and tiny, mass market size books.

但这不仅仅是廉价的纸张和体积小的大众市场尺寸的书籍。

The founder of two tech companies, Tesla Motors and SpaceX, is bringing electric vehicles to mass market and enabling humans to live on other planets.

作为两家科技公司——特斯拉汽车公司和美国太空探索技术公司的创始人，他正在将电动汽车推向大众市场，并正在使人类能够在其他星球上生活。

Senior executives also took part and said an electric car for the mass market was in the works, which is essential for Tesla's sales ambitions.

高管们也参加了活动，并表示面向大众市场的电动汽车正在研发中，这对特斯拉的销售雄心至关重要。

The cheapest pen he offered cost an incredible $190 in today's money, and so although the design was great he never achieved mass market success.

他售卖的最便宜的钢笔按现在的价格计算也要 190 美元，因此，虽然设计很棒，但他从未在大众市场上取得过成功。