When someone marries into a royal family, their careers don't often come with them.

当一个人结婚嫁入王室时，他们往往要放弃自己的事业。

Every man or woman who marries into this house, every child born into it, has to put their gifts at the family's disposal.

因婚姻走进唐顿的每个人，这个家族的每个孩子，都得靠自己的天赋为这个家族做贡献。

The book follows the plight of an orphaned Irish girl who marries into New York society.

【follow】这本书讲述了一个爱尔兰孤女嫁入纽约上流社会所面临的困境。

By sad experience I know what sorrows She must endure, who marries into a family unwilling to receive her.

通过悲伤的经历， 我知道她必须忍受什么样的悲伤， 嫁给一个不愿接纳她的家庭。