In American English you pronounce the Rs, so it's Marks and Spencer. Marks and Spencer.

在美式英语中，“r”需要发音。即“Marks and Spencer”。

Marks and Spencer is labouring to coax matronly Britons back into its shops, but plans to open 250 new ones overseas.

玛莎百货 (Marks & Spencer) 对哄回那些慢条斯理的英国国民感到力不从心，因而转变策略，打算在海外市场增开 250 家新店。

Marks and Spencer is now doing just fine, thank you very much.

玛莎百货现在情况还不错。

Before we go, British retailer Marks and Spencer is getting into the holiday spirit.

在我们结束之前，英国零售商玛莎百货正在为节日做准备。

Back then, he said, it was a good employer, " a blue-chip, like Marks and Spencer" .

他说，当时它是一个好雇主，“像玛莎百货一样是蓝筹股”。

House of Fraser, along with Debenhams and Marks and Spencer, occupy less elevated ranks between them and fast-fashion retailers such as Primark.

弗雷泽百货 (House of Fraser) 、德本汉姆百货 (Debenhams) 和玛莎百货 (Marks & Spencer) 的等级稍逊于前两家百货以及普利马克 (Primark) 等快时尚经销商。

A couple of years ago the market value of upstart fast-fashion retailer Boohoo overtook that of the venerable Marks and Spencer.

几年前，新兴的快时尚零售商 Boohoo 的市场价值超过了历史悠久的玛莎百货。

It appeared that Pessina saw the future of Boots not as a healthcare business but alongside Marks and Spencer, Next and Carpetright.

佩西纳似乎并没有将博姿视为一家医疗保健企业，而是将其与玛莎百货、耐斯特公司和卡佩特公司放在一起。

But it wasn't until 1980 that the pre-packed sandwich made its first appearance in Marks and Spencer and initially only in five stores.

但直到1980年，这种预包装三明治才在玛莎百货首次亮相，最初只在五家门店销售。

And we love Marks and Spencer.

我们喜欢 Marks and Spencer。

I actually bought this from Marks and Spencer.

我实际上是从 Marks and Spencer 买的。

Some city-centre department stores have closed and even long-established retailers such as Marks and Spencer have reported profit slumps.

一些市中心的百货商店已经关门，就连玛莎百货等历史悠久的零售商也报告了利润下滑。

I liked to hear the accents and work out where their owners came from, to study the clothes of people who had never seen a Next catalogue or bought a five-pack of knickers at Marks and Spencer's.

我喜欢听口音， 想知道他们的主人来自哪里，研究那些从未看过 Next 目录或从未在 Marks and Spencer's 购买过五件套内裤的人的衣服。