Hello Inc. is now tapping into the country's matchmaking and marriage market, offering the service to its 530 million riders.

哈啰单车现在正在开拓该国的婚恋市场，为其 5.3 亿乘客提供这项服务。

A " market offering" is a product that is available for sale to customers.

“市场报价”是可供销售给客户的产品。

A farmer's market offerings might include potatoes, carrots, and lettuce, for example.

例如，农贸市场的产品可能包括土豆、胡萝卜和生菜。

Shawn says that the company needs to improve the product and make it a better market offering.

肖恩说，公司需要改进产品，使其成为更好的市场产品。

I believe what we're going to see is continue segmentation in the market, offering a variety different classes of products, and then allow the consumer to self-select what they want to pay for.

我相信我们将看到的是市场继续细分，提供各种不同类别的产品，然后让消费者自己选择他们想要买什么样的服务。