Marinetti would fit right in on Twitter.

马里内蒂 欢迎来推特发展。

Now maybe you're thinking uncool. Well, Marinetti doesn't care.

你可能觉得一点儿都不酷 嗯 人家墨索里尼不在乎。

To get spectators going, Marinetti had some ideas.

为了吸引观众 马里内蒂想了一些办法。

And okay. I mean that maybe sounds kind of fun, but Marinetti also called for an arts that glorifies war.

好吧 我的意思是 听起来好像很有趣的亚子 不过除此之外马里内蒂还呼吁用艺术来美化战争。

When Marinetti came to Russia, Meyerhold wrote that his visit reinforced the anarchy that was an unhappy tradition of the Italian theater.

他的访问带来了混乱 这是意大利戏剧的一种令人不快的传统。

Their manifesto caused an uproar, mostly because getting rid of the past for Marinetti meant getting rid of pasta.

他们的宣言引起了轩然大波，主要是因为对马里内蒂来说，摆脱过去就意味着摆脱意大利面。

OK, so no one-- not even Marinetti-- thought Italians were going to start making meat sculptures for every meal.

好吧，所以没有人——甚至马里内蒂——认为意大利人会开始为每顿饭制作肉雕。

Marinetti's idea was to take conventional plays, like " A Fellow" , and shrink them down into play that were one minute long.

马里内蒂的想法是把传统的戏剧 比如《一个家伙》 压缩成一分钟。

Marinetti was also a friend of fascist dictator Benito Mussolini, who wanted to relieve Italy of its dependence on foreign markets.

马里内蒂也是法西斯独裁者贝尼托·墨索里尼的朋友，他希望摆脱意大利对外国市场的依赖。

World War I claimed the lives of many members, but Marinetti survived and put out a manifesto of Futurist cookery in 1930 and the full cookbook a couple of years later.

第一次世界大战夺走了许多成员的生命，但马里内蒂幸存下来， 并于 1930 年发表了未来主义烹饪宣言， 并在几年后出版了完整的烹饪书。

It's worth mentioning that Marinetti prefaced the formulas with a note saying that the vague quantities given should stimulate the imagination of Futurist cooks and may lead to fortuitous new dishes.

值得一提的是，马里内蒂在公式的开头加上了一个注释，说给出的模糊数量应该会激发未来主义厨师的想象力，并可能导致偶然的新菜肴。