The band is marching on the field.

乐队在操场上行进。

Many wanted to continue pillaging, while others dreamed of marching on Rome itself.

许多人想要继续劫掠，而其他人则幻想可以攻入罗马。

He led troops marching on Moscow in what Kremlin called an armed mutiny.

他率领军队向莫斯科进军，克里姆林宫称之为武装叛变。

He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword, His truth is marching on.'

他已抽出他的怒剑发出闪闪的光芒，他真理在进行。’

A police officer marching in London's gay pride parade proposed to his boyfriend while on duty.

一名执勤警员在伦敦大游行中向男朋友求婚。

Security forces fired tear gas and water cannons at these protesters marching on the president's home.

安全部队向在总统家游行的抗议者发射了催泪瓦斯、水炮。

Ethiopia says its forces have made major military gains in northern Tigray and marching on the regional capital Mekelle.

埃塞俄比亚表示，他们的部队在提格雷北部取得了重大军事胜利，正在向该地区首府梅凯莱挺进。

That got Ramsay halfway to his feet, a smile glistening on his wide, wet lips. " Is he marching on the Dreadfort" ?

这话几乎让拉姆斯兴奋得跳起来，他唾沫闪闪的肥厚嘴唇绽放出湿润的笑容：" 他向恐怖堡进军了？"

The last line is, " His truth is marching on, " meaning God's truth is marching on.

最后一行是“His truth is marching on”，意思是上帝的真理正在前进。

He then began marching on London, gathering supporters as he went.

然后他开始向伦敦游行，一路上聚集了支持者。

You know I'm marching on King's Landing.

正向君临进军。

Vitellius repaid him  for this promotion by taking these legions and marching on Rome.

维特里乌斯率领这些军团向罗马进军，以报答他的晋升。

This year, there were the big balloons in the sky, familiar faces like Snoopy, Ronald McDonald, and SpongeBob SquarePants, and marching bands on the street.

今年，天空中飞舞着史努比、罗纳德·麦克唐纳、海绵宝宝等熟悉的面孔的巨型气球，还有游行乐队亮相街头。

Treena was blowing on her hands, her feet moving involuntarily up and down, as if marching on the spot.

特蕾娜在她的手上吹着气， 她的脚不由自主地上下移动，好像在原地行进。

By noon, Taliban fighters were marching on the streets, and by early evening, they had taken over the presidential palace.

中午时分，塔利班武装分子走上街头，傍晚时分，他们占领了总统府。

] TRACIE: Because right next to where they were marching on the Mall, there was another AIDS demonstration: unfurling the AIDS Quilt.

] TRACIE：因为就在他们在购物中心游行的地方旁边，还有另一场艾滋病示威活动：展开艾滋病被子。

French police on Sunday used tear gas and employed anti-riot tactics to prevent hundreds of people protesting in Paris from marching on Tehran's embassy, AFP reporters and eyewitnesses said.

法新社记者和目击者称，法国警方周日使用了催泪瓦斯并采取了防暴策略，以阻止数百名在巴黎的抗议者前往德黑兰大使馆附近游行。

But, you know, I had to do that just a few months ago when Yevgeny Prigozhin was marching withhis Wagner forces on Moscow.

但是，你知道，就在几个月前，当叶夫根尼·普里戈任（Yevgeny Prigozhin）与他的瓦格纳军队向莫斯科进军时，我不得不这样做。

That is extraordinary given that Wagner members took over a city and were marching on Moscow just days ago, shooting down several helicopters on their way and killing the cruise.

考虑到瓦格纳成员几天前占领了一座城市，并向莫斯科进军，在途中击落了几架直升机，杀死了巡逻队，目前这种情况非同寻常。

He saluted the black pedestrians marching on the pavement, but ignored the evident hostility, or even abuse, from some white people to avoid collision.

他一边向人行道上前进的步行者致敬，一边不理会一些白人明显的敌意，甚至是辱骂，以避免引起冲突。