Alice takes the place of the March Hare.

爱丽丝占了三月兔的位置。

You know, like the March Hare.

就像三月野兔。

The March Hare looked at Alice.

三月兔看着爱丽丝。

Then Alice arrived at the March Hare's house.

接着爱丽丝到达了三月兔的家里。

The March Hare and the Hatter were having tea.

三月兔和制帽人正在喝茶。

It was the best butter, said the March Hare sadly.

“这是最好的黄油，”三月兔说，很是失望。

" There's no room! " cried the March Hare and the Hatter.

“这里没有地方了！”三月兔和制帽人哭喊到。

Alice began to walk on, and decided to visit the March Hare.

爱丽丝开步走了，决定去拜访三月兔。

The Hatter and the March Hare didn't seem to notice her leaving.

帽匠和三月兔看起来没有注意到她的离开。

But don't tell the March Hare. Who knows how he will react!

但是不要告诉三月兔，谁知道他会做什么！

Have some coffee, the March Hare said in a friendly voice.

“请喝点咖啡吧。”三月兔友好地说。

The Hatter and the March Hare were trying to put the mouse into the teapot.

帽匠和三月兔正试着把那只老鼠放到茶壶里。

We haven't invited you to tea, said the March Hare.

“我们没邀请你喝茶。”三月兔说。

The March Hare knocks the milk over when he is moving into the Mouse's place.

三月兔在挪到睡鼠位置的时候将牛奶打翻在地上了。

Alice set off in the direction of the March Hare's house and soon she came to a house.

爱丽丝走向了帽匠的房子那个方向，然后很快她到了一栋房子面前。

To the left, the Cat said, lives a Hatter. And to the right, lives a March Hare.

“左边住着一个制帽人。右边住了一只三月兔。”

But to be mad as a March hare means that someone is completely mad, or crazy.

但" to be mad as a March hare" 的是指某人彻底疯了。

On her way, she met the Cheshire-Cat in the woods, who told Alice about the March Hare and the Hatter.

在路上，她在森林里遇见了柴郡猫，它告诉爱丽丝三月兔和帽匠的事。

There she meets the March Hare and the Hatter. They give her riddle after riddle. And both seem truly crazy.

在那儿，她遇见了三月兔和帽匠，他们给她出了一个又一个谜语。他们俩看起来也很疯狂。

She looked back once, and the March Hare and the Hatter were trying to put the Dormouse into the teapot.

她回头一看，三月兔和制帽人正想法子把睡鼠塞到茶壶里去呢。