She caught them and marched out of the room.

她指挥着它们从屋中列队而出。

And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.

他没再说话，大步走到球场上，迎来震耳欲聋的欢呼和嘘声。

Especially, he stopped her singing in the street; so she marched out.

尤其是，他不让她在街头唱歌，所以她就坚决离开了。

Yeah. Well, immediately following the announcement, protesters basically marched out of the downtown area.

好。在大陪审团的决定宣布之后，抗议者的游行活动扩散到市中心之外的地区。

Five days later, eight thousand soldiers marched out of Yorktown, having surrendered to the Americans and the French.

五天后，八千名士兵离开约克镇，向美国人和法国人投降。

When the Germans march out I'll wear it again.

当德国人撤离后 我会再穿。

" Yes, " she said quickly, and the three of them marched out of the kitchen and up the stairs.

“好吧。”她立刻说道，于是他们三个人鱼贯离开厨房，往楼上走去。

Mormont seized the old man roughly by an elbow, yanked him back to his feet, and marched him out onto the terrace.

莫尔蒙粗暴地抓住老人的胳膊，将他拉起来，押送到外面的平台上。

In 1969, student protesters at Harvard took over and occupied university hall, marching school officials out of the building.

1969 年，哈佛大学的学生抗议者接管并占领了学校的大厅，将学校的领导赶出了大楼。

Oh, yeah! Ok! Great! Go, man, go put on your shoes, and, and march out there and meet her!

太棒了，穿上鞋子然后走出去见见她！

The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table.

侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。

The Confederates, he told them, had retaken Atlanta after Sherman marched out, but it was a valueless prize as Sherman had burned it completely.

他告诉她们，联盟军队已在谢尔曼撤出之后改变了亚特兰大，但是由于谢尔曼已经把它们彻底烧毁，这次收复也就没有什么意思了。

And turning on their heels, they marched solemnly out of the room, carrying their little black coffin and muttering and grumbling between their teeth.

发动脚步，它们庄严的步出了房间，抬起它们的小黑棺，嘴里嘟囔抱怨着。

When school was dismissed Anne marched out with her red head held high.

放学后，安妮昂着红发大步走出去。

Then he took out the handkerchief of onions, and marched out of the garden.

然后他拿出洋葱手帕，大步走出了花园。

Terrified and outsmarted, Hamilton surrendered and marched his troops out of town the next day.

汉密尔顿既害怕又被智取，第二天投降并率领他的部队出城。

The children marched out in ordinal.

孩子们按序数走出来。

I could have marched out of there blowing a trumpet.

我可以吹着 喇叭大踏步走出去。

Brett marched out of the office, slamming the door behind him.

【march】布雷特大步走出办公室，砰的一声摔上了门。

” George flung open the door and marched out with her head high.

“乔治推开门，昂首挺胸地走了出去。