Manifest functions are intended or obvious consequences of a particular structure, while latent functions are unintended or unrecognized.

显性功能是某种社会结构下，预期的/明显的功能。隐性功能是指，意外的/被忽视的功能。

Manifest functions are the intended consequences of education.

清单功能是教育的预期结果。

Another manifest function of schooling is socialization.

学校教育的另一个明显功能是社会化。

And we can think of how education works in society, in terms of both manifest and latent functions.

我们可以从显性和潜在功能的角度思考教育在社会中的运作方式。

And an obvious example of a manifest function is just...teaching kids the basic facts about the world.

manifest 函数的一个明显示例只是......教孩子们关于世界的基本事实。

We also talked about structural functionalist approaches to education and some of the manifest and latent functions associated with education.

我们还讨论了结构功能主义的教育方法以及与教育相关的一些显性和潜在功能。

Yet another manifest function of schools is to educate the future workforce, teaching the skills that people need to be productive members of society.

学校的另一个明显功能是教育未来的劳动力，教授人们成为社会生产成员所需的技能。