" Man alive, you've been quick at it, " said Diggory sarcastically.

“嘿，你动作倒是很快呀，”迪格利用讥讽的口吻说道。

The strongest man alive can deadlift only 1,102 pounds.

而世界上最强壮的男子硬举的极限值只有 1,102 磅。

But I gotta go chase down the fastest man alive.

但是我得去追赶世上最快的人了。

He should feel the luckiest man alive for having even known Agnes.

他应该为认识阿格尼斯而感到自己是世上最幸运的人。

She also said that 156 million men alive today were married as children.

她还说，如今仍活着的男人中有1.56亿是儿童时期就结婚了。

I think this year, People magazine's Sexiest Man Alive, I think you were number ten.

在今年《人物》杂志选出的" 年度最性感男人" 当中，你好像是第10名。

Okay, here. What actor holds the record for being named People magazine's Sexiest Man Alive?

好再一题。哪一位男演员被人物杂志评为当前最性感男人的称号？

They stopped for a drink, and I asked myself if I wasn't the most stupid man alive.

他们停手喝点水，我暗自问道自己是不是活着的天字第一号笨蛋。

I'm the happiest man alive. Look at her sitting there. Doesn't she make a picture? Chardin, eh?

我现在是世界上最幸福的人。你看看她坐在那儿，不是一幅绝妙的图画吗？象不象夏尔丹【让·西麦翁·夏尔丹（1699—1779），法国画家】的画，啊？

No man alive has seen that blessed place and perhaps even the ruins of it have now vanished.

没有在世的人见过那神圣的地方，现在或许连它的废墟也不复存在了。

Elon Musk is currently the richest man alive with a net worth of $268.1 billion from his companies SpaceX and Tesla.

埃隆·马斯克是目前现存的最富有的人，他的公司 SpaceX 和特斯拉的净资产为 2681 亿美元。

No man alive has seen a living dragon.

没有活着的人见过活着的龙。

Hi I'm Kevin Hart, sexiest man alive.

大家好，我是凯文哈特， 最性感的男人。

There is not a man alive, he once said, who wishes more truly than I to see a plan approved to end slavery.

“没有人比我更希望看到结束奴隶制的方案获得通过。”

" Can't go wrong." - Man alive, what is that?

- “不会出错。” - 活着的人，那是什么？

And it's not hard to imagine the incessant media scrutiny America's TV Sweetheart and the Sexiest Man Alive would've had to endure: Witness Jennifer Aniston and Brad Pitt.

不难想象，这位美国电视甜心、当今最性感的男人将不得不忍受媒体无休止的审视：看看詹妮弗·安妮斯顿(Jennifer Aniston)和布拉德·皮特(Brad Pitt)吧。

I have shot more lions than any man alive.

我射杀过的狮子比任何活着的人都多。

Make way for the fastest man alive!

世界上速度最快的人来啦!

The sexiest man alive? Yes, I do.

世界上最性感的男人吗 没错。

I actually received sexiest man alive every year but I turned it down.

事实上，我每年都会收到最性感的男人，但我拒绝了。