We must make the best of a bad job'.

我们必须充分利用糟糕的工作。

" Ah, " said the Marsh-wiggle, shaking his head. " I see you're making the best of a bad job. That's right. You've been well brought up, you have. You've learned to put a good face on things."

“啊，”沼泽怪摇摇头说，”我明白你们能随遇而安。那是对的。你们有教养。学会了对事情要采取乐观态度。”