It would be a great honour if you would consider building us a little sand maison.

如果你们能考虑为我们建一个小沙子别墅的话，我们真是不胜荣幸。

The Maison Lagerfeld which became known as Karl Lagerfeld in 2006.

原来的Maison Lagerfeld品牌随后也于2006年改名为Karl Lagerfeld。

Hello Mr. Maison, good morning to you, hello everyone how are you.

你好，早上好先生，大家好。

And I think it has 75 different maisons making endless, incredibly high-priced items.

我认为它有 75 个不同的品牌， 生产无穷无尽的、价格高得令人难以置信的商品。

This incredible wallpaper is by Maison C, And I've been obsessed with that print.

这张令人难以置信的墙纸是 Maison C 的作品，我一直对那幅印刷品着迷。

And then he went on to launch his own wine label, Maison Noir.

然后他继续推出自己的葡萄酒品牌 Maison Noir。

I got this made after a restaurant that I'm obsessed with in New York called Maison Premiere.

我在纽约的一家名为 Maison Premiere 的餐厅之后制作了这个。

Pop into Maison des Canuts where you'll learn about the invention by Joseph Marie Jacquard of using perforated cards to produce patterned fabrics.

走进纺织工人之家，你就会了解当年约瑟夫·玛丽·雅卡尔是如何使用穿了孔的卡片来制作出有图样的丝织品。

Our old friend, who is honorable to his finger-nails, intends to liquidate the debts of the Maison Grandet of Paris.

我们的老朋友，对他的指甲都很光荣，打算清算巴黎格朗台之家的债务。

You can't miss the Maison Cailler, a giant chocolate factory where you will learn the famous Swiss chocolate creation process.

您不能错过 Maison Cailler，这是一家巨大的巧克力工厂，您将在这里学习著名的瑞士巧克力制作过程。

The boutique she walks out of is a fictional one, and Maison Bonnet, which is written on the side of the large shopping bag, is actually an eyeglass store.

她走出的精品店是虚构的，大购物袋侧面写着，的Maison Bonnet实际上是一家眼镜店。

His main home at Giverny now referred to as the " Pink House" was then called le Maison du Pressoir because it was originally a farmhouse with a cider press.

他在吉维尼的主要住宅现在被称为“粉红屋”，当时被称为 le Maison du Pressoir，因为它最初是一座带有苹果酒压榨机的农舍。

This had brought a woman to the station who kept a small rooming-house in a back street, what the French called a maison de passe, to which men could bring women or boys.

这把一个女人带到了车站， 她在后街开了一间小公寓， 法国人称之为 maison de passe， 男人可以带女人或男孩去。

He took an immense amount of trouble to make himself agreeable to aging women, and it was not long before he was the ami de la maison, the household pet, in many an imposing mansion.

他煞费苦心地讨好上了年纪的女人， 不久他就成了许多豪宅里的ami de la maison， 即家庭宠物。 他和蔼可亲。

The palm trees are fabric from La Maison Pierre Frey, I sewed them into curtains myself, very DIY moment for me, but I just loved this idea of having these two flanking palm trees with the stars.

棕榈树是 La Maison Pierre Frey 的布料，我自己将它们缝成窗帘， 这对我来说是非常 DIY 的时刻， 但我只是喜欢将这两棵侧面的棕榈树与星星放在一起的想法。