Do you ever think about how easy it is to maintain a state of directed focus when doing these activities?

你是否想过，在进行这些活动时保持专注状态是多么轻而易举？

B) By helping them maintain a positive state of mind.

B) 通过帮助他们保持积极的心态。

When no force is applied, objects tend to maintain their state.

7. 当不施加力时，物体倾向于保持其状态。

What is more, forming excellent habits can help us to develop confidence and to maintain a healthy mental state.

其次，养成良好的习惯可以帮助我们增长自信并且保持一种健康的精神状态。

These monks enter a state of meditation before they die, providing the brain with extremely low-key maintenance duties in order to maintain the meditative state.

这些僧侣在死前会进入冥想状态，为保持这一状态，大脑仅承担极为有限的维持身体机能的责任。

Techniques like deep breathing, mindfulness, and progressive muscle relaxation can help athletes keep their nerves in check and maintain a balanced mental state.

深呼吸、正念和渐进式肌肉放松等技巧可以帮助运动员控制神经并保持平衡的精神状态。

They found that knocking out a gene called CBX7 caused embryos to fail to maintain diapause, highlighting the importance of specific genes in maintaining this suspended state.

他们发现，敲除一个名为 CBX7 的基因会导致胚胎无法维持滞育，这突显了特定基因在维持这种悬浮状态中的重要性。

" These results suggest that long-term deep meditation may have a beneficial effect on gut microbiota, enabling the body to maintain an optimal state of health, " the team concluded.

“这些结果表明，长期的深度冥想可能对肠道微生物群产生有益的影响，使身体保持最佳的健康状态。”

Accusing individuals or groups of being radical often serves to silence them into submission, thereby maintaining the existing state of affairs, and more important, preserving the power of a select minority who are mostly wealthy white males in western society.

指责个人或团体激进往往是为了让他们保持沉默，从而维持现状，更重要的是，保留少数人的权力，这些人在西方社会大多是富有的白人男性。

There is, therefore, no ground for the belief that a flexible wage policy is capable of maintaining a state of continuous full employment;— any more than for the belief that an open-market monetary policy is capable, unaided, of achieving this result.

因此，没有理由相信灵活的工资政策能够维持持续充分就业的状态；——正如没有理由相信公开市场货币政策能够在没有帮助的情况下实现这一结果一样。