Press on with pride, and press on with purpose.

抬起头来，继续努力；心怀梦想，永不言弃。

The surrounding fluid presses on it until it finally collapses.

周边的液体挤压泡泡直到它爆裂。

Thick greenery presses in on all sides.

浓密的绿色植物从四面八方涌来。

Step by dragging step, leaning on her cane, she pressed on.

她拄着拐杖一步一步地向目标靠近。

Food dye shows how the liquid stays in the channel until the cat presses its tongue on its fur.

食用染料展示了猫舔毛之前，液体是怎么存留在通道内。

Ron pressed a tiny silver button on the dashboard.

罗恩按下仪表板上的一个小小的银色按钮。

Dusk came, then darkness, and still he pressed on.

天色渐暗，接着黑夜降临，他仍然加紧赶路。

To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.

为了成为地球上有责任心的一员，我们必须积极推进对于大气和海洋的深入研究。

" Let them, " King Stannis snapped. " We press on" .

" 不管他们。" 史坦尼斯国王嚷道，" 继续前进。"

He pressed down on the sack and it went under water.

他使劲一按，袋子沉进水里了。

We pressed our hands on our hearts and shuddered with fear.

我们拿手按住心口，吓得发抖。

But they also press down on the bones around the shoulders.

但是颈环也会压迫肩侧的骨骼。

Since both political parties have an interest, both will press on.

因为双方政党都有利益取向，两边都将坚持。

Napoleon took the gamble of pressing on to Moscow, 448 kilometers away.

拿破仑孤注一掷，决定向远在448公里之外的莫斯科进发。

As Wukong talked, he felt a heavy weight pressing down on him.

突然，悟空觉得自己身上被什么重的东西压住了。

Trump used the conversation to press for dirt on a political opponent.

特朗普利用这次通话来获取政治对手的丑闻。

233 if we include the one somebody forgot to press record on.

如果某人有次没忘了按下录制键，那应该是233集。

" I thought as much, " said Bovary, pressing his finger on the vein.

" 我早就说过了。" 包法利用手指捺住血管说。

May's spokesman said she would press on with talks with opponents of the deal.

特蕾莎发言人表示，特蕾莎会继续推进与脱欧协议反对者的沟通。

When sitting, the fetal head presses down on the sciatic nerve, on the area just before it exits the pelvis.

当孕妇坐下时，胎头正好在坐骨神经离开骨盆处压迫神经。