My name is Mai Tien Nguyen, please call me Mai.

我的名字是麦天远，请叫我麦就好。

A Mai-Mai militia faction known as Bakata Katanga is thought to be behind the attack.

一个名为巴卡塔加丹加的马伊马伊民兵组织被认为是这次袭击的幕后主使。

Okay, Mai. Here is your passport back.

好的，麦，护照还给你。

Doctor Mai Bobshet has confidence in the vaccine.

医生迈·博布舍特表示对疫苗充满信心。

Mai has a degenerative condition called Shakari tooth disease.

麦患有一种叫做沙卡里牙病的退行性疾病。

You only make mai tais before giving me bad news.

只有发生了坏事你才会给我调迈泰鸡尾酒。

Much of Chiang Mai's current pollution is a result of farmers burning crops.

清迈当前空气污染的主要根源是农民燃烧秸秆。

The decree read out on state television announced that general James Hoth Mai would be removed with immediate effect.

国家电视台宣读法令称立即解雇詹姆斯·霍斯麦将军。

The fighting in Mai-Ndombe province took place on Wednesday and Thursday.

马依恩东贝省的战斗发生在周三和周四。

Mai Al-Kaila says the first doses will go to the health staff.

梅伊·凯拉表示，首批疫苗将提供给医务工作者。

Okay, Mai, your one-minute preparation time is up, please begin speaking.

好了，麦，你一分钟的准备时间到了，请开始发言。

I did go to the hospital in Chiang Mai because a dog bit me. Yeah.

我在清迈时曾去过医院，因为我被一只狗咬了。

In Chiang Mai during the festival they release a lot of lanterns in the sky.

在清迈水灯节，人们会燃放大量孔明灯。

Mai believes France is evolving but there is a lot more work to do.

麦认为法国正在发展，但还有很多工作要做。

Tsega Fitsum is a volunteer teacher at the Mai Weyni school in the Tigray capital, Mekelle.

赛格·菲特萨姆是提格雷首府迈凯勒Mai Weyni学校的一名志愿者教师。

Meresu Gebru is a mother who sought shelter on the school grounds after fleeing Mai-Kadra.

梅雷苏·格布鲁是一位母亲，她在逃离Mai-Kadra后在学校场地上寻求庇护。

People come home to see family, welcomed with open arms as we were in Mai's house.

人们回家见家人，张开双臂迎接我们来到麦家。

Okay, your two minutes is up, I'm going to stop you there, Mai.

好了，你的两分钟时间到了，我要打断你了，麦。

Zippy's is known for hearty Hawaiian comfort food, perfect for soaking up all those mai tais.

Zippy's 餐厅以其丰盛的夏威夷家常菜品而闻名，这些菜肴与麦提鸡尾酒搭配在一起，非常合适。

We rode on elephants in Chiang Mai, and we went down south and went to the beach.

我们在清迈骑大象，然后去了南部的海滩。