He makes it a rule to get up early.

他有早起的习惯。

Make it a rule to write in your diary every day.

要把每天写日记变成一个习惯。

He makes it a rule to take a walk every morning.

171他规定每天早晨散步。

Therefore, people should make it a rule never to swim too far out from the beach.

因此，人们应该养成不要游得离海滩太远的习惯。

I make it a rule never to mind what they say.

我定下一条规则，永远不要介意他们说什么。

I mean, dating wise, I make it a rule not to talk about my dating life on this show (laughs).

我的意思是，在约会方面，我规定不在这个节目中谈论我的约会生活（笑）。

I have made it a rule to always meet them in their house to convey from the outset that I trust them.

我规定总是在他们家里与他们见面，从一开始就表达我信任他们。

From that day to this, I have made it a rule to throw into the wastebasket all the problems that I can no longer do anything about.

从那天到现在，我把所有我无能为力的问题都扔进了废纸篓。

" We make it a rule, " said Mr. Grant, never to refuse signing the certificate of an honest tradesman, and we have never heard that you were anything else.

“我们立下规则，”格兰特先生说，绝不会拒绝为诚信的商人签署证书，我们从未听说你有什么不可以。

So, since I couldn't be sure of controlling myself and my tongue immediately after a defeat, I made it a rule never to see the players right after a defeat.

所以，因为我不能确定在失败后立即控制自己和我的舌头， 所以我制定了一个规则， 永远不要在失败后立即看到球员。

The prosecutor made it a rule to view the situation from the eminence of his position, i. e., to penetrate into the profound psychological meaning of crime, and bare the ulcers of society.

检察官规定从他的地位显着来看情况， 即。 e. 深入犯罪的深刻心理意义， 揭露社会的疮疤。

I finally made it a rule never to call a player's attention to his mistakes until twenty-four hours after the game. In my early days, I used to dress and undress with the players.

4. 我终于定下一条规则，直到比赛结束二十四小时后才让球员注意他的错误。在我早期，我经常和球员们一起穿衣脱衣。

I tore it up and burned it over the spittoon. I make it a rule never to keep a scrap of paper bearing a woman's hand, and I never write them at all.

我把它撕碎放在痰盂上烧了。我立下规矩，决不留一张有女人手的纸片，而且我从来不写。

The sneaking arts of underling tradesmen are thus erected into political maxims for the conduct of a great empire; for it is the most underling tradesmen only who make it a rule to employ chiefly their own customers.

因此，底层商人的偷偷摸摸的艺术被树立为一个伟大帝国的行为的政治格言；因为只有最底层的商人才会把主要雇用他们自己的顾客作为规则。